Intertextualidad narrativa: cómo Pacheco se apropia de The Go-Between

Jorge Alcázar
2016 Acta Poética  
Intertextualidad narrativa: cómo Pacheco se apropia de The Go-Between Uno de los rasgos que distinguen a las manifestaciones culturales posmodernas, ya sean fílmicas, literarias o televisivas, es el diálogo intertextual que a veces establecen tales manifestaciones. Umberto Eco entiende por diálogo intertextual a aquel fenómeno en el que en un texto dado se pueden identificar ecos de textos anteriores (197). En ese artículo, Eco reflexiona en torno a la literatura y la cultura de masas en
more » ... de masas en términos de repetición, a la vez que esquematiza cuatro formas de repetición propias de la estética posmoderna. El primer tipo de repetición es la continuación (retake), cuando se recicla a los personajes de una historia previamente exitosa. Tal es el caso de novelas como Veinte años después, las obras de Updike protagonizadas por Rabbit, o las numerosas historias del ciclo artúrico que cuentan una y otra vez las vicisitudes de Lancelot, Perceval o Gawain. Después tenemos la reproducción (remake) que consiste en relatar o retomar de nuevo una historia previamente conocida. En el devenir literario hay legiones de Robinsones, Faustos, Dráculas y Don Juanes. La tercera categoría es la serie, fenómeno harto común en la cultura de masas, en la cual encontramos una situación fija y un restringido número de personajes, presentándonos de manera reiterada un esquema narrativo que permanece constante. Y por dx.
doi:10.19130/iifl.ap.2016.1.667 fatcat:dxk4nqgmuzhmnjjpm2funejlhu