Resumen Objetivo: Describir un caso clínico de un paciente con ade-nocarcinoma de próstata metastásico a pene debido a la es-casez de reportes de casos similares y llevar a cabo una re-visión de la literatura. Métodos: Se identificó un caso de un paciente con adenocarcinoma de próstata, a quien durante la realización de una cistoscopia en el Hospital Universitario San José de Popayán (HUSJ) se evidenció un nódulo sospe-choso de malignidad en el pene. Se describió el caso clínico y se procedió a

more »

... hacer una búsqueda de la literatura en diferen-tes bases de datos para su discusión. Resultados: Paciente de 72 años, con diagnóstico de adenocarcinoma de próstata con score Gleason 4+5=9, con orquidectomia bilateral, en quien se descubre incidentalmente un nódulo sospechoso de malignidad en pene, actualmente se encuentra en trata-miento paliativo por oncología con Índice Karnofsky de 30. Conclusión: las metástasis cutáneas son infrecuentes, si se presentan indican evolución de la enfermedad y pronóstico sombrío. Palabras clave: Adenocarcinoma de próstata, metástasis cutánea, pene. Abstract Objective: Describe a case report of a patient with prostatic adenocarcinoma metastatic to penis due to shortage reports of similar cases to perform a literature review. Methods: We identified a case of a patient with prostatic adenocarcinoma, who during de the course of a cystoscopy at Hospital Universitario San Jose (Third-level Public Hospital in Popayan, Colombia) a suspicious nodule of malignancy was observed in the penis. We described the clinical case in order to proceed to a literature search for the discussion. Results: 72-year-old patient diagnosed with prostatic adenocarcinoma Gleason Score 4+5=9, treated with bilateral orchiectomy and a suspicious nodule of malignancy incidentally observed in the penis, currently undergoing palliative care with Karnofsky score of 30 points. Conclusion: cutaneous metastases are rare; indicate longstanding disease and poor prognosis.