‫ت‬ ‫األندلسي‬ ‫حيان‬ ‫ألبي‬ 547 ‫هـ‬ ‫ودراسة‬ ‫حتقيق‬ ‫اجلندي‬ ‫حممد‬ ‫أمحد‬ ‫د.‬ ‫شتيىي‬ ‫أمحد‬ ‫امللك‬ ‫عبد‬ ‫د.‬ ‫املساعد‬ ‫اللغويات‬ ‫أستاذ‬ ‫جبامعة‬ ‫األزهر‬ ‫املساعد‬ ‫اللغويات‬ ‫أستاذ‬ ‫جبامعة‬ ‫األزهر‬ ‫باملنوفية‬ ‫العربية‬ ‫اللغة‬ ‫كلية‬ ‫باملنصورة‬ ‫العربية‬ ‫اللغة‬ ‫كلية‬ 3418 ‫هـ‬ _ 7132 ‫م‬ ‫ال‬ ‫املشروعات‬ ‫متويل‬ ‫من‬ ‫مدعوم‬ ‫بحث‬ ‫البحثية‬ ‫بالرياض‬ ‫اإلسالمية‬ ‫سعود‬ ‫بن‬ ‫حممد‬ ‫اإلمام‬ ‫جبامعة‬   ‫عصفور‬ ‫ابن‬ ‫شرح‬ ‫من‬ ‫الموفور‬ ‫مح‬ ‫أحمد‬ / ‫د‬ ‫ـــ‬ ‫ــ‬ ‫الجن‬ ‫مد‬

more »

... ـ‬ ‫ــ‬ ‫دي‬ ‫شتيوي‬ ‫أحمد‬ ‫الملك‬ ‫عبد‬ ‫د/‬ 24   ‫الثاني‬ ‫العدد‬ ‫بالمنوفية‬ ‫العربية‬ ‫اللغة‬ ‫كلية‬ ‫حولية‬ ‫والثالثون‬ ‫إصدار‬ 7102 24   ‫عصفور‬ ‫ابن‬ ‫شرح‬ ‫من‬ ‫الموفور‬ ‫مح‬ ‫أحمد‬ / ‫د‬ ‫ـــ‬ ‫ــ‬ ‫الجن‬ ‫مد‬ ‫ـ‬ ‫ــ‬ ‫دي‬ ‫شتيوي‬ ‫أحمد‬ ‫الملك‬ ‫عبد‬ ‫د/‬ 22   ‫الثاني‬ ‫العدد‬ ‫بالمنوفية‬ ‫العربية‬ ‫اللغة‬ ‫كلية‬ ‫حولية‬ ‫والثالثون‬ ‫إصدار‬ 7102 24 ‫املقدمة‬ ‫آلو‬ ‫وعمى‬ ‫النبييف،‬ ‫خاتـ‬ ‫عمى‬ ‫السبلـ‬ ‫و‬ ‫الصبلة‬ ‫و‬ ، ‫العالميف‬ ِّ ‫ب‬ َ ‫ر‬ ‫هلل‬ ‫الحمد‬ ‫أجمعيف‬ ‫وصحبو‬ ‫أما‬ ، ،،،، ‫بعد‬ ‫ف‬ ‫إسحاؽ‬ ‫أبا‬ ‫إف‬ ‫الزجاجي‬ ‫الذيف‬ ‫األئمة‬ ‫أحد‬ ‫عدُّ‬ ُ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫أسسو‬ ‫ا‬ ‫البغدادية‬ ‫لمدرسة‬ ‫كتابو‬ ‫حظي‬ ‫وقد‬ ‫العربي،‬ ‫النحو‬ ‫في‬ ( ُ ‫الج‬ َ ‫م‬ ‫النحو‬ ‫لدى‬ ‫كبيرة‬ ‫بشيرة‬ ‫ؿ)‬ ‫ي‬ ‫يف‬ ‫قيؿ‬ ‫حتى‬ ‫عميو،‬ ‫ا‬ ‫وعمقو‬ ‫فشرحوه،‬ ‫المغاربة،‬ ‫و‬ ‫المشارقة‬ : ‫بمغت‬ ‫شروحو‬ ‫إف‬ ً ‫شرح‬ ‫وعشريف‬ ‫مائة‬ ‫المغاربة‬ ‫عند‬ ‫ا‬ ، ‫أل‬ ‫مف‬ ‫ومنيـ‬ َ ‫ؼ‬ ، ‫اىده‬ ‫شو‬ ‫شرح‬ ‫في‬ ‫تعقبو.‬ ‫مف‬ ‫ومنيـ‬ ‫بكت‬ ‫عصفور‬ ‫ابف‬ ‫اىتـ‬ ‫وقد‬ ‫(الجمؿ)‬ ‫اب‬ ، ً ‫شروح‬ ‫فشرحو‬ ‫متعددة‬ ‫ا‬ ، ‫منيا‬ ‫وقد‬ ،) ‫الكبير‬ ‫الجمؿ‬ ‫(شرح‬ ‫سمى‬ ُ ‫الم‬ ‫شرحو‬ ‫اختصر‬ ‫الشرح‬ ‫ىذا‬ ‫حياف‬ ‫أبو‬ ، ‫المختصر‬ ‫ىذا‬ ‫وسمى‬ ‫عصفور).‬ ‫ابف‬ ‫شرح‬ ‫مف‬ ‫(الموفور‬ ‫مودعة‬ ‫خطية‬ ‫نسخة‬ ‫عمى‬ ‫استو‬ ‫ودر‬ ‫الكتاب‬ ‫ىذا‬ ‫تحقيؽ‬ ‫البحث‬ ‫ىذا‬ ‫ويتناوؿ‬ ‫حياف‬ ‫أبي‬ ‫بخط‬ ‫وىي‬ ‫المصرية،‬ ‫الكتب‬ ‫دار‬ ‫في‬ ‫نفسو‬ ‫و‬ ، ‫في‬ ‫تقع‬ ‫إحدى‬ ‫وستيف‬ ‫لوحة.‬ ‫ىو‬ ، ٍ ‫ز‬ ِّ ‫ر‬ َ ‫ب‬ ُ ‫م‬ ‫لعالـ‬ ‫ألنو‬ ‫الفريد؛‬ ‫المخطوط‬ ‫ىذا‬ ‫تحقيؽ‬ ‫أىمية‬ ‫تبدو‬ ‫ىنا‬ ‫ومف‬ ‫فكاف‬ ‫عصفور،‬ ‫ابف‬ ‫ىو‬ ، َ ‫ر‬ َ ‫آخ‬ ٍ ‫ز‬ ِّ ‫ر‬ َ ‫ب‬ ُ ‫م‬ ‫لعالـ‬ ‫لكتاب‬ ‫اختصار‬ ‫ألنو‬ ‫و‬ ‫حياف،‬ ‫أبو‬ ‫ولكف‬ ‫المخطوط،‬ ‫ىذا‬ ‫تحقيؽ‬ ‫إلى‬ ‫دفعتنا‬ ‫التي‬ ‫األسباب‬ ‫أىـ‬ ‫مف‬ ‫وذاؾ‬ ‫ىذا‬ ‫في‬ ‫اجيتنا‬ ‫و‬ ‫التي‬ ‫الصعاب‬ ‫أكبر‬ ‫لو،‬ ‫وحيدة‬ ‫نسخة‬ ‫وجود‬ ‫في‬ ‫تمثمت‬ ‫تحقيقو‬ ‫اضع‬ ‫مو‬ ‫عدة‬ ‫في‬ ‫تعرضت‬ ‫ل‬ ‫الطمس،‬ ‫أو‬ ‫مرطوبة‬ ‫جدًّا،‬ ‫قميمة‬ ‫وىي‬ ‫بذلنا‬ ‫وقد‬ ‫جيد‬ ‫أبو‬ ‫الكتاب‬ ‫مؤلؼ‬ ‫ادىا‬ ‫أر‬ ‫التي‬ ‫الصورة‬ ‫عمى‬ ‫النفيس‬ ‫األثر‬ ‫ىذا‬ ‫اج‬ ‫إلخر‬ ‫نا‬ ‫حياف‬ -‫اهلل‬ ‫رحمو‬ -.   ‫عصفور‬ ‫ابن‬ ‫شرح‬ ‫من‬ ‫الموفور‬ ‫مح‬ ‫أحمد‬ / ‫د‬ ‫ـــ‬ ‫ــ‬ ‫الجن‬ ‫مد‬ ‫ـ‬ ‫ــ‬ ‫دي‬ ‫شتيوي‬ ‫أحمد‬ ‫الملك‬ ‫عبد‬ ‫د/‬ 24 ً ‫أحد‬ ‫أف‬ ‫كما‬ ‫قبؿ،‬ ‫مف‬ ‫المخطوط‬ ‫ىذا‬ ‫تحقيؽ‬ ‫عدـ‬ ‫لنا‬ ‫تبيف‬ ‫البحث‬ ‫وبعد‬ ‫لـ‬ ‫ا‬ ‫يتن‬ ‫سابقة.‬ ‫اسات‬ ‫در‬ ‫في‬ ‫الوجوه‬ ‫مف‬ ‫وجو‬ ‫أي‬ ‫عمى‬ ‫المخطوط‬ ‫ىذا‬ ‫اوؿ‬ ‫األوؿ‬ ‫الباحث‬ ‫فحقؽ‬ ‫نصفيف،‬ ‫بيننا‬ ‫فيما‬ ‫"الموفور"‬ ‫كتاب‬ ‫منا‬ ‫قس‬ ‫وقد‬ ‫ال‬ ‫د‬ ‫كتور‬ ‫الجندي‬ ‫محمد‬ ‫أحمد‬ / ‫أوؿ‬ ‫مف‬ ‫نصفو‬ ‫باب‬ ‫نياية‬ ‫إلى‬ ‫الكتاب‬ ‫اإلضافة‬ ‫الثاني‬ ‫الباحث‬ ‫وحقؽ‬ ، ‫الدكتور‬ ‫شتيوي‬ ‫أحمد‬ ‫الممؾ‬ ‫عبد‬ / ‫النصؼ‬ ‫با‬ ‫أوؿ‬ ‫مف‬ ‫الثاني‬ ‫الكتاب‬ ‫نياية‬ ‫إلى‬ ‫ابع‬ ‫التو‬ ‫ب‬ ‫فيي‬ ‫الفيارس‬ ‫و‬ ‫اسة‬ ‫الدر‬ ‫أما‬ ‫و‬ ، ‫بيننا‬ ‫مشتركة‬ . ‫فنية:‬ ‫وفيارس‬ ‫وقسميف،‬ ‫وتمييد،‬ ‫مقدمة،‬ ‫في‬ ‫الكتاب‬ ‫تحقيؽ‬ ‫جاء‬ ‫وقد‬ ‫ىذا‬ -‫مباحث‬ ‫ثبلثة‬ ‫وفيو‬ ‫التمييد‬ : -‫وآثاره.‬ ‫حياتو،‬ ‫عصفور‬ ‫ابف‬ ‫األوؿ:‬ ‫المبحث‬ -‫وشروحو.‬ ‫الجمؿ‬ : ‫الثاني‬ ‫المبحث‬ -‫حي‬ ‫حياف‬ ‫أبو‬ : ‫الثالث‬ ‫المبحث‬ ‫وآثاره.‬ ، ‫اتو‬ -‫وفيو‬ ) ‫المخطوط‬ ‫اسة‬ ‫در‬ ( ‫األوؿ:‬ ‫القسـ‬ ‫ثبلثة‬ ‫مباحث:‬ -‫عصفور.‬ ‫البف‬ ‫الكبير‬ ‫الجمؿ‬ ‫شرح‬ : ‫األوؿ‬ ‫المبحث‬ -‫منيج‬ ‫الثاني:‬ ‫المبحث‬ ‫في‬ ‫حياف‬ ‫أبي‬ ‫تأليؼ‬ ‫مف‬ ‫(الغرض‬ ‫الموفور:‬ ‫عنو،‬ ‫ا‬ ‫نقمو‬ ‫أو‬ ‫بو‬ ‫ا‬ ‫تأثرو‬ ‫مف‬ ‫مصادره،‬ ‫الكتاب،‬ ‫تقسيـ‬ ‫في‬ ‫منيجو‬ ‫الكتاب،‬ ‫النح‬ ‫و‬ ‫عصفور،‬ ‫ابف‬ ‫مف‬ ‫موقفو‬ ‫قبمو).‬ ‫وييف‬ -‫(الموفور).‬ ‫خبلؿ‬ ‫مف‬ ‫حياف‬ ‫أبي‬ ‫عند‬ ‫النحو‬ ‫أصوؿ‬ ‫الثالث:‬ ‫المبحث‬ -‫بالسماع.‬ ‫استداللو‬ : ً ‫ال‬ ‫أو‬ -‫بالقياس.‬ ‫استداللو‬ : ً ‫ثانيا‬ -‫العمة.‬ ‫ببياف‬ ‫استداللو‬ : ً ‫ثالثا‬ -‫اء.‬ ‫االستقر‬ : ً ‫ابعا‬ ‫ر‬ -‫التحقيؽ‬ ‫الثاني:‬ ‫القسـ‬ ‫يأتي:‬ ‫ما‬ ‫عمى‬ ‫اشتمؿ‬ ‫و‬ ،   ‫الثاني‬ ‫العدد‬ ‫بالمنوفية‬ ‫العربية‬ ‫اللغة‬ ‫كلية‬ ‫حولية‬ ‫والثالثون‬ ‫إصدار‬ 7102 24 -‫التحقيؽ.‬ ‫منيج‬ -‫المحققة.‬ ‫النسخة‬ ‫وصؼ‬ -‫ا‬ ‫مف‬ ‫صور‬ ‫المحقؽ.‬ ‫لمخطوط‬ -‫لمكتاب.‬ ‫المحقؽ‬ ‫النص‬ -‫الفنية.‬ ‫الفيارس‬ َ ‫ػو‬ ‫الم‬ ‫و‬ ُ ‫و‬ ‫قد‬ ‫نكوف‬ ‫أف‬ ‫ندعو‬ ِّ ‫ف‬ ْ ‫ق‬ َ ‫ن‬ ‫الكتاب‬ ‫ليذا‬ ‫تحقيؽ‬ ‫مف‬ ‫بو‬ ‫قمنا‬ ‫فيما‬ ‫ا‬ ‫ال‬ ‫عمى‬ ‫اجو‬ ‫خر‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫صورة‬ ‫مؤلفو‬ ‫ادىا‬ ‫أر‬ ‫التي‬ ، ‫ون‬ ‫سأل‬ ‫و‬ -‫سبحانو‬ -‫يجعؿ‬ ‫أف‬ ‫العمؿ‬ ‫ىذا‬ ً ‫خالص‬ ‫بو‬ ‫ينفع‬ ‫أف‬ ‫و‬ ‫الكريـ،‬ ‫لوجيو‬ ‫ا‬ ، ٌ ‫قدير‬ ‫يشاء‬ ‫ما‬ ‫عمى‬ ‫إنو‬ ، ‫وبا‬ ٌ ‫جدير‬ ‫إلجابة‬ ‫الطيبيف‬ ‫وصحبو‬ ‫آلو‬ ‫وعمى‬ ‫محمد‬ ‫نبينا‬ ‫عمى‬ ‫اهلل‬ ‫وصمى‬ ، ‫الطاىريف‬ ، ‫هلل‬ ‫الحمد‬ ‫أف‬ ‫انا‬ ‫دعو‬ ‫وآخر‬ ‫الديف،‬ ‫يوـ‬ ‫إلى‬ ‫بإحساف‬ ‫تبعيـ‬ ‫ومف‬ ‫العالميف.‬ ‫رب‬ ‫المحققاف‬   ‫عصفور‬ ‫ابن‬ ‫شرح‬ ‫من‬ ‫الموفور‬ ‫مح‬ ‫أحمد‬ / ‫د‬ ‫ـــ‬ ‫ــ‬ ‫الجن‬ ‫مد‬ ‫ـ‬ ‫ــ‬ ‫دي‬ ‫شتيوي‬ ‫أحمد‬ ‫الملك‬ ‫عبد‬ ‫د/‬ 24   ‫الثاني‬ ‫العدد‬ ‫بالمنوفية‬ ‫العربية‬ ‫اللغة‬ ‫كلية‬ ‫حولية‬ ‫والثالثون‬ ‫إصدار‬ 7102 24 ‫التمهيد‬ . ‫وآثاره‬ ‫حياته،‬ ‫رصفور‬ ‫ابن‬ : ‫األول‬ ‫المبحث‬ ‫وذروحه.‬ ‫الجمل‬ : ‫الثاني‬ ‫المبحث‬ : ‫الثالث‬ ‫المبحث‬ ‫وآثاره.‬ ‫حياته،‬ ‫حيان‬ ‫أبو‬   ‫الثاني‬ ‫العدد‬ ‫بالمنوفية‬ ‫العربية‬ ‫اللغة‬ ‫كلية‬ ‫حولية‬ ‫والثالثون‬ ‫إصدار‬ 7102 45 ‫وقيؿ‬ ( ٔ ) ‫ولد‬ : ‫سنة‬ ٜ٘ٓ ‫ىػ.‬ -‫صفاتو‬ ( ٕ ) : َ ‫و‬ َ ‫ص‬ َ ‫ف‬ ُ ‫و‬ َ ‫م‬ ْ ‫ف‬ ‫أنو‬ ‫و‬ ‫زمانو،‬ ‫في‬ ‫األندلس‬ ‫في‬ ‫العربية‬ ‫اء‬ ‫لو‬ ‫حامؿ‬ ‫بأنو‬ ‫لو‬ ‫ا‬ ‫ترجمو‬ ‫النا‬ ‫أصبر‬ ‫القدر،‬ ‫رفيع‬ ‫الذكر،‬ ‫شيير‬ ‫كاف‬ ‫مف‬ ‫يمؿ‬ ‫ال‬ ‫المطالعة،‬ ‫عمى‬ ‫س‬ ‫التصرؼ،‬ َ ‫ف‬ َ ‫س‬ َ ‫ح‬ ‫األدب،‬ ‫مف‬ َ ‫اف‬ ‫ي‬ َ ‫ر‬ ‫العربية،‬ ‫عمـ‬ ‫في‬ ‫ا‬ ‫ماىر‬ ‫كاف‬ ‫أنو‬ ‫و‬ ‫ذلؾ،‬ ‫عموـ‬ ‫في‬ ‫ا‬ ً ‫تصنيف‬ ‫أحسنيـ‬ ‫و‬ ‫الشموبيف،‬ ‫عمي‬ ‫أبي‬ ‫عمى‬ ‫تخرج‬ ‫مف‬ ‫أبرع‬ ‫مف‬ ‫المساف.‬ -‫اء:‬ ‫باألمر‬ ‫اتصالو‬ ‫و‬ ‫رحبلتو‬ ‫طاؼ‬ ‫المغرب‬ ‫صدره،‬ ‫مف‬ ‫يممي‬ ‫وكاف‬ ‫لمطمبة،‬ ‫شاغبل‬ ‫بتونس‬ ‫أقاـ‬ ‫و‬ ‫كمو،‬ ‫وكاف‬ ‫حفص،‬ ‫أبي‬ ‫بف‬ ‫زكريا‬ ‫بف‬ ‫اهلل‬ ‫عبد‬ ‫أبي‬ ‫باألمير‬ ‫اختصاص‬ ‫لو‬ ‫وكاف‬ ‫محمد‬ ‫اهلل‬ ‫عبد‬ ‫أبا‬ ‫األمير‬ ‫يخدـ‬ ‫الينتاني‬ ‫بكر‬ ‫أبي‬ ‫بف‬   ‫عصفور‬ ‫ابن‬ ‫شرح‬ ‫من‬ ‫الموفور‬ ‫مح‬ ‫أحمد‬ / ‫د‬ ‫ـــ‬ ‫ــ‬ ‫الجن‬ ‫مد‬ ‫ـ‬ ‫ــ‬ ‫دي‬ ‫شتيوي‬ ‫أحمد‬ ‫الملك‬ ‫عبد‬ ‫د/‬   ‫الثاني‬ ‫العدد‬ ‫بالمنوفية‬ ‫العربية‬ ‫اللغة‬ ‫كلية‬ ‫حولية‬ ‫والثالثون‬ ‫إصدار‬ 7102 44   ‫عصفور‬ ‫ابن‬ ‫شرح‬ ‫من‬ ‫الموفور‬ ‫مح‬ ‫أحمد‬ / ‫د‬ ‫ـــ‬ ‫ــ‬ ‫الجن‬ ‫مد‬ ‫ـ‬ ‫ــ‬ ‫دي‬ ‫شتيوي‬ ‫أحمد‬ ‫الملك‬ ‫عبد‬ ‫د/‬ 42 -‫يكممو.‬ ‫ولـ‬ ‫الجاىمية،‬ ‫الستة‬ ‫األشعار‬ ‫شرح‬ -‫يكممو.‬ ‫ولـ‬ ‫لمفارسي،‬ ‫اإليضاح‬ ‫شرح‬ -‫لمجمؿ،‬ ‫شروح‬ ‫ثبلثة‬ ‫أف‬ ‫لو‬ ‫ا‬ ‫ترجمو‬ ‫مف‬ ‫ذكر‬ ‫وقد‬ ‫لمزجاجي:‬ ‫الجمؿ‬ ‫شرح‬ ‫اف.‬ ‫ومنشور‬ ‫محققاف‬ ‫وىما‬ ‫فقط،‬ ‫شرحاف‬ ‫إلينا‬ ‫وصؿ‬ ‫الذي‬ ‫و‬ -‫يكممو.‬ ‫ولـ‬ ‫المتنبي،‬ ‫اف‬ ‫ديو‬ ‫شرح‬ -‫سيبويو.‬ ‫كتاب‬ ‫شرح‬ -‫يكممو.‬ ‫ولـ‬ ‫الجزولية،‬ ‫المقدمة‬ ‫شرح‬ -‫ومنشور.‬ ‫محقؽ‬ ‫وىو‬ ‫الشعر،‬ ‫ائر‬ ‫ضر‬ -‫الغرة.‬ ‫مختصر‬ -‫جني.‬ ‫البف‬ ‫المحتسب‬ ‫مختصر‬ -‫شرحاف.‬ ‫عميو‬ ‫ولو‬ ‫ومنشور،‬ ‫محقؽ‬ ‫وىو‬ ‫النحو،‬ ‫في‬ ‫المقرب‬ -‫ومنشور.‬ ‫محقؽ‬ ‫وىو‬ ‫التصريؼ،‬ ‫في‬ ‫الممتع‬ -‫فيو:‬ ‫العمماء‬ ‫اؿ‬ ‫أقو‬ ‫لـ‬ ‫عصفور‬ ‫ابف‬ ‫أف‬ ‫المؤرخيف‬ ‫بعض‬ ‫ذكر‬ ‫فقد‬ ‫العربية،‬ ‫عموـ‬ ‫غير‬ ‫في‬ ‫يبرع‬ ‫قاؿ‬ ‫الزبير‬ ‫ابف‬ ( ٔ ) ‫لغير‬ ‫تأىؿ‬ ‫ال‬ ‫و‬ ‫ُكر،‬ ‫ذ‬ ‫ما‬ ‫سوى‬ ‫عنو‬ ‫يؤخذ‬ ‫ما‬ ‫عنده‬ ‫يكف‬ ‫"لـ‬ : ‫ذلؾ".‬ ‫أنو‬ ‫عف‬ ‫السابؽ‬ ‫الغبريني‬ ‫نص‬ ‫ولكف‬ ‫وما‬ ، ‫العزيز‬ ‫اهلل‬ ‫كتاب‬ ‫مف‬ ‫ا‬ ً ‫جزء‬ ‫شرح‬ ‫كؿ‬ ‫المنطؽ،‬ ‫عمـ‬ ‫في‬ ً ‫مشاركة‬ ‫لو‬ ‫أف‬ ‫عمى‬ ‫تدؿ‬ ‫النحوية‬ ‫تآليفو‬ ‫أف‬ ‫مف‬ ‫ذكره‬ ‫الزعـ.‬ ‫ىذا‬ ‫يدحض‬ ‫ىذا‬ ( ٔ ) ‫حُِٜش‬ ‫ِٛش‬ ٖ / ٖٓ٘ .   ‫الثاني‬ ‫العدد‬ ‫بالمنوفية‬ ‫العربية‬ ‫اللغة‬ ‫كلية‬ ‫حولية‬ ‫والثالثون‬ ‫إصدار‬ 7102 44 ‫عنو‬ ‫وقاؿ‬ ‫اكشي‬ ‫المر‬ ( ٔ ) ً ‫ماىر‬ ‫"وكاف‬ : ‫األدب،‬ ‫مف‬ ‫رياف‬ ‫العربية،‬ ‫عمـ‬ ‫في‬ ‫ا‬ ‫يـ‬ ِ ‫أحسن‬ ‫و‬ ‫الشموبيف‬ ‫بف‬ ‫عمي‬ ‫أبي‬ ‫عمى‬ ‫تخرج‬ ‫مف‬ ‫أبرع‬ ‫مف‬ ‫التصرؼ،‬ ‫حسف‬ ‫ا‬ ً ‫تصنيف‬ ‫المساف".‬ ‫عموـ‬ ‫في‬ ‫الذىبي‬ ‫عنو‬ ‫وقاؿ‬ ( ٕ ) ‫جارى"،‬ ُ ‫ي‬ ‫ال‬ ‫و‬ ‫باره،‬ ُ ‫غ‬ ‫ؽُّ‬ َ ‫ش‬ ُ ‫ي‬ ‫ال‬ ‫بالنحو‬ ‫إماما‬ ‫"وكاف‬ : ‫وقاؿ‬ -‫ا‬ ً ‫أيض‬ -( ٖ ) ‫يطالع‬ ‫ال‬ ‫و‬ ‫فييا‬ ‫الكبار‬ ‫ب‬ ُ ‫ت‬ ُ ‫الك‬ ‫ِئ‬ ‫قر‬ ُ ‫ي‬ ‫ة‬ ّ ‫العربي‬ ‫في‬ ‫ا‬ ً ‫بحر‬ ‫"كاف‬ : ‫مدائف".‬ ‫ة‬ ّ ‫بعد‬ ‫أ‬ ‫أقر‬ ‫أمير،‬ ‫خدمة‬ ‫في‬ ‫وكاف‬ ‫عمييا،‬ ‫قاؿ‬ ‫ولكنو‬ -‫ا‬ ً ‫أيض‬ -  ‫عصفور‬ ‫ابن‬ ‫شرح‬ ‫من‬ ‫الموفور‬ ‫مح‬ ‫أحمد‬ / ‫د‬ ‫ـــ‬ ‫ــ‬ ‫الجن‬ ‫مد‬ ‫ـ‬ ‫ــ‬ ‫دي‬ ‫شتيوي‬ ‫أحمد‬ ‫الملك‬ ‫عبد‬ ‫د/‬ 44   ‫الثاني‬ ‫العدد‬ ‫بالمنوفية‬ ‫العربية‬ ‫اللغة‬ ‫كلية‬ ‫حولية‬ ‫والثالثون‬ ‫إصدار‬ 7102 44 ‫الثان‬ ‫المبحث‬ ‫ـ‬ ‫ي‬ ‫وذروحه‬ ‫الجمل‬ ‫شروحو،‬ ‫وكثرت‬ ، ‫طبعاتو‬ ‫وتعددت‬ ‫اآلفاؽ،‬ ‫في‬ ‫شيرتو‬ ‫طارت‬ ‫الجمؿ‬ ‫كتاب‬ ‫بمكة‬ ‫الزجاجي‬ ‫القاسـ‬ ‫أبو‬ ‫فو‬ ‫صن‬ ( ٔ ) ‫النحو‬ ‫كتب‬ ‫مف‬ ‫الجمؿ‬ ‫كتاب‬ ‫ويعد‬ ، ‫مف‬ ‫جيد‬ ‫وقدر‬ ‫منيجو،‬ ‫في‬ ‫وسيولة‬ ‫يسر‬ ‫مع‬ ‫الجامعة‬ ‫األمثمة‬ ‫و‬ ، ‫اىد‬ ‫الشو‬ ‫مؤلفات‬ ‫أس‬ ‫ر‬ ‫عمى‬ ‫وىو‬ ‫التوضيحية،‬ ‫الزجاجي‬ ‫أنو‬ ‫أىميتو‬ ‫ومف‬ ‫النحوية،‬ ‫كتاب‬ ‫فيو‬ ‫الشاـ،‬ ‫و‬ ‫اليمف‬ ‫و‬ ‫الحجاز‬ ‫و‬ ‫المغرب‬ ‫و‬ ‫مصر‬ ‫أىؿ‬ ‫بو‬ ‫اشتغؿ‬ ‫ا‬ ً ‫كتاب‬ ‫كاف‬ ‫عبارتو،‬ ‫لوضوح‬ ‫بو؛‬ ‫النفع‬ ‫عظـ‬ ‫أمثمتو‬ ‫وكثرة‬   ‫عصفور‬ ‫ابن‬ ‫شرح‬ ‫من‬ ‫الموفور‬ ‫مح‬ ‫أحمد‬ / ‫د‬ ‫ـــ‬ ‫ــ‬ ‫الجن‬ ‫مد‬ ‫ـ‬ ‫ــ‬ ‫دي‬ ‫شتيوي‬ ‫أحمد‬ ‫الملك‬ ‫عبد‬ ‫د/‬   ‫الثاني‬ ‫العدد‬ ‫بالمنوفية‬ ‫العربية‬ ‫اللغة‬ ‫كلية‬ ‫حولية‬ ‫والثالثون‬ ‫إصدار‬ 7102 44   ‫عصفور‬ ‫ابن‬ ‫شرح‬ ‫من‬ ‫الموفور‬ ‫مح‬ ‫أحمد‬ / ‫د‬ ‫ـــ‬ ‫ــ‬ ‫الجن‬ ‫مد‬ ‫ـ‬ ‫ــ‬ ‫دي‬ ‫شتيوي‬ ‫أحمد‬ ‫الملك‬ ‫عبد‬ ‫د/‬ ( ٕ ) ‫أف‬ ‫بيف‬ ‫كما‬ ، ‫األصؿ،‬ ‫عمى‬ ‫تجري‬ ‫أف‬ ‫يمكف‬ ‫األمثاؿ‬ ‫في‬ ‫"ىالؾ‬ ‫المثؿ:‬ ‫في‬ ‫جاء‬ ‫فيما‬ ‫وذلؾ‬ ‫الي‬ ‫لؾ"‬ ‫ا‬ ‫و‬   ‫الثاني‬ ‫العدد‬ ‫بالمنوفية‬ ‫العربية‬ ‫اللغة‬ ‫كلية‬ ‫حولية‬ ‫والثالثون‬ ‫إصدار‬ 7102 44 ‫أف‬ ‫الزجاجي‬ ‫القاسـ‬ ‫ألبي‬ ‫ترجـ‬ ‫مف‬ ‫ذكر‬ ‫وقد‬ ‫الشعرية،‬ ‫اىده‬ ‫لشو‬ ‫ا‬ ً ‫شرح‬ ‫ا.‬ ً ‫شرح‬ ‫وعشريف‬ ‫مائة‬ ‫إلى‬ ‫تصؿ‬ ‫ا‬ ً ‫شروح‬ ‫لجممو‬ ‫الحمد‬ ‫توفيؽ‬ ‫عمي‬ ‫الدكتور‬ ‫ذكر‬ ‫وقد‬ ( ٔ ) ‫الجمؿ‬ ‫لكتاب‬ ‫تحقيقو‬ ‫مقدمة‬ ‫في‬ ‫الدكتور‬ ‫ذكر‬ ‫كما‬ ‫اىده،‬ ‫لشو‬ ‫ا‬ ً ‫شرح‬ ‫عشر‬ ‫وثمانية‬ ‫لو،‬ ‫ا‬ ً ‫شرح‬ ‫أربعيف‬ ‫و‬ ‫ا‬ ً ‫احد‬ ‫و‬ ‫الثبيتي‬ ‫عياد‬ ( ٕ ) ‫منيا‬ . ً ‫إجماال‬ ‫ا‬ ً ‫شرح‬ ‫وسبعيف‬ ‫تسعة‬ ‫الشروح:‬ ‫ىذه‬ ‫فمف‬ ٔ . ‫نصر‬ ‫بف‬ ‫الوليد‬ ‫بف‬ ‫الحسيف‬ ‫القاسـ‬ ‫أبو‬ ‫وىو‬ ‫العريؼ:‬ ‫البف‬ ‫الجمؿ‬ ‫شرح‬ ‫(ت‬ ‫الشاعر‬ ‫النحوي‬ ‫األديب‬ ٖٜٓ ‫محمد‬ ‫مرتضى‬ ‫حققو/‬ ‫الشرح‬ ‫وىذا‬ ‫ىػ)،‬ ‫سنة‬ ‫القاىرة‬ ‫جامعة‬ ‫العموـ‬ ‫دار‬ ‫بكمية‬ ‫اه‬ ‫دكتور‬ ‫رسالة‬ ‫في‬ ‫اني‬ ‫األيرو‬ ‫تقي‬ ( ٔٗٓٗ ‫ىػ=‬ ٜٖٔٛ ‫ـ).‬ ٕ . ‫الجم‬ ‫شرح‬ ‫(ت‬ ‫سميماف‬ ‫بف‬ ‫اهلل‬ ‫عبد‬ ‫بف‬ ‫أحمد‬ ‫المعري‬ ‫العبلء‬ ‫ألبي‬ ‫ؿ‬ ٜٗٗ ‫تعميؽ‬ ‫ويقاؿ:‬ ، ِ ‫س‬ َ ‫م‬ ُ ‫الخ‬ ‫تعميؽ‬ ‫أحدىما:‬ ‫الجمؿ،‬ ‫عمى‬ ‫شرحاف‬ ‫ولو‬ ‫ىػ):‬ ‫الصديؽ‬ ‫إسعاؼ‬ ‫الثاني:‬ ‫و‬ ‫الجميس،‬   ‫عصفور‬ ‫ابن‬ ‫شرح‬ ‫من‬ ‫الموفور‬ ‫مح‬ ‫أحمد‬ / ‫د‬ ‫ـــ‬ ‫ــ‬ ‫الجن‬ ‫مد‬ ‫ـ‬ ‫ــ‬ ‫دي‬ ‫شتيوي‬ ‫أحمد‬ ‫الملك‬ ‫عبد‬ ‫د/‬ 42 ‫عاـ‬ ‫بالقاىرة‬ ‫األزىر‬ ‫جامعة‬ ‫بالقاىرة‬ ‫العربية‬ ‫المغة‬ ٜٖٔٚ ‫كبير،‬ ‫الثاني:‬ ‫و‬ ‫ـ،‬ ‫مفقوداف.‬ ‫الشرحاف‬ ‫وىذا‬ ‫الشرحيف،‬ ‫بيف‬ ‫ما‬ ‫إكماؿ‬ ‫فيو‬ ‫الثالث:‬ ‫و‬ ٗ . ‫البط‬ ‫السيد‬ ‫البف‬ ‫الجمؿ‬ ‫في‬ ‫اقع‬ ‫الو‬ ‫الخمؿ‬ ‫إصبلح‬ ‫(ت‬ ‫ميوسي‬ ٕ٘ٔ ‫ىػ):‬ ‫سنة‬ ‫بالرياض‬ ‫المريخ‬ ‫دار‬ ‫ونشرتو‬ ‫النشرتي،‬ ‫حمزة‬ ‫الدكتور/‬ ‫حققو‬ ٜٜٔٚ ‫ـ‬ . ٘ . ‫بف‬ ‫عمي‬ ‫بف‬ ‫محمد‬ ‫بف‬ ‫عمي‬ ‫الحسف‬ ‫أبو‬ ‫وىو‬ ‫خروؼ:‬ ‫البف‬ ‫الجمؿ‬ ‫شرح‬ ‫(ت‬ ‫اإلشبيمي‬ ‫األندلسي‬ ‫الحضرمي‬ ‫محمد‬ ٜٙٓ ‫سموى‬ ‫الدكتورة/‬ ‫حققتو‬ ‫ىػ):‬ ‫عاـ‬ ‫القرى‬ ‫أـ‬ ‫جامعة‬ ‫في‬ ‫طبع‬ ‫عرب،‬ ‫عمر‬ ‫محمد‬ ٔٗٔٛ ‫مجمد‬ ‫في‬ ‫ىػ‬ ‫يف،‬ ‫بمركز‬ ‫أيف‬ ‫جز‬ ‫في‬ ‫بقيتو‬ ْ ‫وحققت‬ ‫"المخاطبة"،‬ ‫باب‬ ‫نياية‬ ‫إلى‬ ‫الكتاب‬ ‫أوؿ‬ ‫مف‬ ‫الممؾ‬ ‫بجامعة‬ ‫العممي‬ ‫النشر‬ ‫عاـ‬ ‫بجدة‬ ‫العزيز‬ ‫عبد‬ ٕٔٗٚ ‫ىػ.‬ ٙ . ‫بف‬ ‫اىيـ‬ ‫إبر‬ ‫بف‬ ‫العزيز‬ ‫عبد‬ ‫محمد‬ ‫أبو‬ ‫وىو‬ ‫بزيزة:‬ ‫البف‬ ‫الجمؿ‬ ‫شرح‬ ‫(ت‬ ‫التونسي‬ ‫التميمي‬ ‫القرشي‬ ‫أحمد‬ ٕٙٙ ‫ىػ‬ ) ‫في‬ ‫األمؿ‬ ‫"غاية‬ ‫كتابو‬ ‫اسـ‬ ‫و‬ ، ‫ا‬ ‫شرح‬ ‫بكمية‬ ‫اه‬ ‫دكتور‬ ‫رسالة‬ ‫في‬ ‫الرحمف‬ ‫عبد‬ ‫غالب‬ ‫محمد‬ ‫حققو‬ ‫وقد‬ ‫لجمؿ"،‬ ‫عاـ‬ ‫القاىرة‬ ‫جامعة‬ ‫العموـ‬ ‫دار‬ ٔٗٓ٘ ‫ىػ=‬ ٜٔٛ٘ ‫ـ).‬ ٚ . ( ٔ ) ‫يقع‬ ‫أحدىما:‬ ‫اثناف،‬ ‫الجمؿ‬ ‫شروح‬ ‫مف‬ ‫إلينا‬ ‫وصؿ‬ ‫الذي‬ ‫"و‬ : ‫الكتب‬ ‫بدار‬ ‫التيمورية‬ ‫المكتبة‬ ‫في‬ ‫نسخة‬ ‫ومنو‬ ‫ورقة،‬ ‫وستيف‬ ‫مائة‬ ‫في‬ ‫رقـ/‬ ‫تحت‬ ‫المصرية‬ ٖٖٕ ‫سنة‬ ‫مكتوبة‬ ‫وىي‬ ، ٚٗٚ ‫ومنو‬ ‫ىػ،‬ -‫ا‬ ً ‫أيض‬ -‫نسخة‬ ‫رقـ/‬ ‫تحت‬ ‫بيولندا‬ ‫ليدف‬ ‫في‬ ‫أخرى‬ ٖٗ ‫مصورة‬ ‫منيا‬ ‫استحصمت‬ ‫وقد‬ ، ‫فوجدتي‬ ‫التيمورية".‬ ‫لمنسخة‬ ‫مطابقة‬ ‫ا‬ ، ٍ ‫متنوعة‬ ٍ ‫نحوية‬ َ ‫اىد‬ ‫شو‬ ‫مف‬ ُ ‫و‬ َ ‫ن‬ ‫تضم‬ ‫ا‬ َ ‫ػم‬ ِ ‫ل‬ ‫الجمؿ؛‬ ‫شروح‬ ‫أىـ‬ ‫مف‬ ‫الكتاب‬ ‫ويعد‬ ، ٍ ‫آية‬ ِ ‫مائة‬ َ ‫وثبلث‬ ‫وستيف‬ ‫ا‬ ً ‫تسع‬ ‫آنية‬ ‫القر‬ ‫اىد‬ ‫الشو‬ ‫مف‬ ‫الكتاب‬ ‫ىذا‬ ‫ـ‬ َ ‫ض‬ ‫فقد‬ ، ٍ ‫نبوية‬ َ ‫أحاديث‬ َ ‫وثمانية‬ ‫وشاذ،‬ ‫اتر‬ ‫متو‬ ‫بيف‬ ‫ما‬ ، ً ‫اءة‬ ‫قر‬ ‫أربعيف‬ ‫و‬ ‫ا‬ ً ‫ثبلث‬ ‫تضمنت‬ ‫وست‬ ً ‫وستة‬ ‫عصفور‬ ‫ابف‬ ‫فيو‬ ‫انتيج‬ ‫وقد‬ ‫الشعر،‬ ‫مف‬ ٍ ‫بيت‬ ِ ‫مائة‬ َ ‫وتسع‬ ‫يف‬ ‫الثاني‬ ‫العدد‬ ‫بالمنوفية‬ ‫العربية‬ ‫اللغة‬ ‫كلية‬ ‫حولية‬ ‫والثالثون‬ ‫إصدار‬ 7102 44   ‫عصفور‬ ‫ابن‬ ‫شرح‬ ‫من‬ ‫الموفور‬ ‫مح‬ ‫أحمد‬ / ‫د‬ ‫ـــ‬ ‫ــ‬ ‫الجن‬ ‫مد‬ ‫ـ‬ ‫ــ‬ ‫دي‬ ‫شتيوي‬ ‫أحمد‬ ‫الملك‬ ‫عبد‬ ‫د/‬ 44 ‫الثالث‬ ‫المبحث‬ ‫وآثاره(‬ ‫حياته‬ ‫حيان:‬ ‫أبو‬ 1 ) ‫و‬ ‫اسمو‬ ‫نسبو‬ ( ٕ ) : ‫حياف‬ ‫أبو‬ ‫الديف،‬ ‫أثير‬ ‫حياف،‬ ‫بف‬ ‫يوسؼ‬ ‫بف‬ ‫عمي‬ ‫بف‬ ‫يوسؼ‬ ‫بف‬ ‫محمد‬ ‫ىو‬ ُّ ‫ِي‬ ‫ز‬ ْ ‫ف‬ ِّ ‫الن‬ ‫الغرناطي‬ ‫األندلسي‬ -َ ‫ة‬ َ ‫ز‬ ْ ‫ف‬ ِ ‫ن‬ ‫البربرية‬ ‫قبيمتو‬ ‫إلى‬ ‫نسبة‬ -‫الديار‬ ‫شيخ‬ ، ‫المنصورية.‬ ‫بالمدرسة‬ ‫المحدثيف‬ ‫وشيخ‬ ‫المصرية،‬ ‫مولده:‬ ‫سنة‬ ‫اؿ‬ ‫شو‬ ‫اخر‬ ‫أو‬ ‫في‬ ‫حياف‬ ‫أبو‬ ‫ولد‬ ٙ٘ٗ ‫وقيؿ:‬ ‫ىػ،‬ ٕٙ٘ ‫وكاف‬ ‫ىػ،‬ ‫م‬ ‫غرناطة‬ ‫حضرة‬ ‫مف‬ ‫مدينة‬ ‫وىي‬ ، َ ‫ِش‬ ‫ار‬ َ ‫ش‬ ْ ‫خ‬ َ ‫ط‬ َ ‫م‬ ِ ‫ب‬ ‫ولده‬   ‫الثاني‬ ‫العدد‬ ‫بالمنوفية‬ ‫العربية‬ ‫اللغة‬ ‫كلية‬ ‫حولية‬ ‫والثالثون‬ ‫إصدار‬ 7102   ‫عصفور‬ ‫ابن‬ ‫شرح‬ ‫من‬ ‫الموفور‬ ‫مح‬ ‫أحمد‬ / ‫د‬ ‫ـــ‬ ‫ــ‬ ‫الجن‬ ‫مد‬ ‫ـ‬ ‫ــ‬ ‫دي‬ ‫شتيوي‬ ‫أحمد‬ ‫الملك‬ ‫عبد‬ ‫د/‬   ‫الثاني‬ ‫العدد‬ ‫بالمنوفية‬ ‫العربية‬ ‫اللغة‬ ‫كلية‬ ‫حولية‬ ‫والثالثون‬ ‫إصدار‬ 7102 45 ‫تبلميذه‬ ( ٔ ) : ‫اءات‬ ‫القر‬ ‫في‬ ‫مصنفات‬ ‫ولو‬ ‫اءات،‬ ‫القر‬ ‫و‬ ‫اآلثار،‬ ‫و‬ ‫الفقو‬ ‫في‬ ‫طولى‬ ‫يد‬ ‫لو‬ ‫عدة‬ ‫بو‬ ‫تخرج‬ ‫العمـ،‬ ‫في‬ ‫وقتو‬ ‫في‬ ‫مصر‬ ‫أىؿ‬ ‫مفخرة‬ ‫وكاف‬ ‫النحو،‬ ‫و‬ ‫أئمة،‬ ، ِّ ‫ي‬ ِ ‫ك‬ ْ ‫ب‬ ُّ ‫الس‬ ‫يف‬ ّ ‫الد‬ ِّ ‫ي‬ ِ ‫ق‬ َ ‫ت‬ ‫كالشيخ‬ ‫اتو‬ َ ‫ي‬ َ ‫ح‬ ‫ي‬ ِ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫وتقدمو‬ ‫عصره،‬ ُ ‫ر‬ ِ ‫اب‬ َ ‫أك‬ ُ ‫نو‬ َ ‫ع‬ ‫أخذ‬ ‫و‬ ‫الحمبي،‬ ‫السميف‬ ‫و‬ ‫عقيؿ،‬ ‫ابف‬ َ ‫و‬ ‫َاسـ،‬ ‫ق‬ ‫ابف‬ َ ‫و‬ ، ِّ ‫ي‬ ِ ‫و‬ َ ‫ن‬ ْ ‫س‬ ِ ‫اإل‬ ‫الجماؿ‬ َ ‫و‬ ‫وولديو،‬ ‫وخبلئؽ.‬ ‫الصفدي،‬ ‫و‬ ‫وـ،‬ ُ ‫ت‬ ْ ‫ك‬ َ ‫م‬ ‫ابف‬ َ ‫و‬ ‫السفاقسي،‬ ‫و‬ ، ِ ‫ش‬ ْ ‫ي‬ َ ‫الج‬ ‫وناظر‬ ‫فيو:‬ ‫العمماء‬ ‫اؿ‬ ‫أقو‬ ‫الصفدي‬ ‫قاؿ‬   ‫عصفور‬ ‫ابن‬ ‫شرح‬ ‫من‬ ‫الموفور‬ ‫مح‬ ‫أحمد‬ / ‫د‬ ‫ـــ‬ ‫ــ‬ ‫الجن‬ ‫مد‬ ‫ـ‬ ‫ــ‬ ‫دي‬ ‫شتيوي‬ ‫أحمد‬ ‫الملك‬ ‫عبد‬ ‫د/‬   ‫عصفور‬ ‫ابن‬ ‫شرح‬ ‫من‬ ‫الموفور‬ ‫مح‬ ‫أحمد‬ / ‫د‬ ‫ـــ‬ ‫ــ‬ ‫الجن‬ ‫مد‬ ‫ـ‬ ‫ــ‬ ‫دي‬ ‫شتيوي‬ ‫أحمد‬ ‫الملك‬ ‫عبد‬ ‫د/‬ 42   ‫الثاني‬ ‫العدد‬ ‫بالمنوفية‬ ‫العربية‬ ‫اللغة‬ ‫كلية‬ ‫حولية‬ ‫والثالثون‬ ‫إصدار‬ 7102 44 ‫األول‬ ‫القسم‬ ‫املىفىر‬ ‫دراسة‬ ‫رصفور.‬ ‫البن‬ ‫الكبير‬ ‫الجمل‬ ‫ذرح‬ : ‫األول‬ ‫المبحث‬ ‫منكج‬ : ‫الثاني‬ ‫المبحث‬ ‫في‬ ‫حيان‬ ‫أبي‬ ‫الموفور‬ : ‫مف‬ ، ‫مصادره‬ ، ‫الكتاب‬ ‫تقسيـ‬ ‫في‬ ‫منيجو‬ ، ‫الكتاب‬ ‫تأليؼ‬ ‫مف‬ ‫(الغرض‬ ‫قبمو).‬ ‫النحوييف‬ ‫و‬ ‫عصفور،‬ ‫ابف‬ ‫مف‬ ‫موقفو‬ ، ‫عنو‬ ‫ا‬ ‫نقمو‬ ‫أو‬ ‫بو‬ ‫ا‬ ‫تأثرو‬ ‫(الموفور).‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫حيان‬ ‫أبي‬ ‫رند‬ ‫النحو‬ ‫أصول‬ : ‫الثالث‬ ‫المبحث‬ ً ‫ال‬ ‫أو‬ ‫بالسماع.‬ ‫استداللو‬ : ً ‫ثاني‬ ‫بالقياس.‬ ‫استداللو‬ ‫ا:‬ ً ‫ثالث‬ ‫ببي‬ ‫استداللو‬ ‫ا:‬ ‫العمة.‬ ‫اف‬ ً ‫ابع‬ ‫ر‬ ‫اء.‬ ‫االستقر‬ ‫ا:‬   ‫عصفور‬ ‫ابن‬ ‫شرح‬ ‫من‬ ‫الموفور‬ ‫مح‬ ‫أحمد‬ / ‫د‬ ‫ـــ‬ ‫ــ‬ ‫الجن‬ ‫مد‬ ‫ـ‬ ‫ــ‬ ‫دي‬ ‫شتيوي‬ ‫أحمد‬ ‫الملك‬ ‫عبد‬ ‫د/‬