Os objetivos foram identificar e analisar aspectos da organização do trabalho que impactam na assistência de enfermagem ao paciente com doença oncopaliativa. A metodologia teve abordagem qualitativa e descritiva, realizado em hospital do Rio de Janeiro, cujos participantes foram 18 profissionais de enfermagem. As técnicas de coleta de dados foram: grupo focal e observação participante. O tratamento das informações ocorreu por meio da técnica de análise de conteúdo. Verificou-se que a estrutura

more »

... ísica se caracteriza como inapropriada para o cuidado ao paciente oncopaliativo, sobretudo, em termos de conforto e privacidade ao paciente. Também se evidenciou equipamentos inadequados e insuficiência de insumos indispensáveis para o bom desenvolvimento do trabalho. Além disso, constatou-se comunicação pouco eficaz e déficit na capacitação e treinamento de pessoal. Considerou-se que a configuração da organização do trabalho impacta negativamente na assistência ao paciente com doença oncopaliativa e traz incômodos para os profissionais de enfermagem.Descritores: Equipe de enfermagem, Trabalho, Organização e Administração, Cuidados Paliativos. Organization of hospital work and assistance to patients with cancer-based diseaseAbstract: The objectives were to identify and analyze aspects of work organization that impact on nursing care for patients with cancer disease. The methodology had a qualitative and descriptive approach, carried out in a hospital in Rio de Janeiro - Brazil, whose participants were 18 nursing professionals. The data collection techniques were: focus group and participant observation. The treatment of information occurred through the technique of content analysis. It was found that the physical structure is characterized as inappropriate for the care of cancer patients, especially in terms of comfort and privacy to the patient. Inadequate equipment and insufficient inputs were also evidenced for the proper development of the work. In addition, it was found that communication was ineffective and there was a lack of qualification and training of personnel. It was considered that the configuration of the work organization has a negative impact on care for patients with oncopaliative disease and causes discomfort for nursing professionals.Descriptors: Nursing team, Work, Organization and Administration, Palliative Care. Organización del trabajo hospitalario y asistencia al paciente con enfermedad oncopaliativasResumen: Los objetivos fueron identificar y analizar aspectos de la organización del trabajo que impactan la atención de enfermería para pacientes con enfermedad oncopaliativa. La metodología tuvo un enfoque cualitativo y descriptivo, realizado en un hospital de Río de Janeiro, cuyos participantes fueron 18 profesionales de enfermería. Las técnicas de recopilación de datos fueron: grupo focal y observación participante. El tratamiento de la información se produjo a través de la técnica de análisis de contenido. Se comprobó que la estructura física se caracteriza por ser inapropiada para el cuidado de pacientes con cáncer, especialmente en términos de comodidad y privacidad para el paciente. También se evidenció equipos inadecuados e insumos insuficientes para el correcto desarrollo del trabajo. Además, se constató que la comunicación era ineficaz y había una falta de calificación y capacitación del personal. Se consideró que la configuración de la organización del trabajo tiene un impacto negativo en la atención de pacientes con enfermedad oncopaliativa y causa molestias a los profesionales de enfermería.Descriptores: Equipo de enfermería, Trabajo, Organización y Administración, Cuidados Paliativos.