النظام القانونی للتنازل عن الحصانة التنفیذیة للدولة

محمد مصطفى سید حسین
2017 مجلة بحوث الشرق الأوسط  
‫ﻣﺟﻠﺔ‬ ‫ﺑﺣوث‬ ‫اﻟﺷرق‬ ‫اﻷوﺳط‬ ‫اﻟﻌدد‬ ‫اﻟﺣﺎدي‬ ‫اﻷرﺑﻌون‬ ‫و‬ -٤٩٤ -‫ﻟﻠدوﻟﺔ‬ ‫اﻟﺗﻧﻔﯾذﯾﺔ‬ ‫اﻟﺣﺻﺎﻧﺔ‬ ‫ﻋن‬ ‫ﻟﻠﺗﻧﺎزل‬ ‫اﻟﻘﺎﻧوﻧﻲ‬ ‫اﻟﻧظﺎم‬ ‫ﻣﺻطﻔﻰ‬ ‫ﻣﺣﻣد‬ ‫ﺣﺳﯾن‬ ‫ﺳﯾد‬ -٤٩٥ -‫ﻋﺎﻣﺔ‬ ‫ﺑﺻﻔﺔ‬ ‫اﻟﻘﺿﺎﺋﯾﺔ‬ ‫ﺣﺻﺎﻧﺗﻬﺎ‬ ‫ﻋن‬ ‫اﻟدوﻟﺔ‬ ‫ﺗﻧﺎزل‬ _ ‫اﻟﻘﺎﻧوﻧﯾﺔ‬ ‫اﻟﺗﺻرﻓﺎت‬ ‫ﺟﻣﯾﻊ‬ ‫ﻣﺛل‬ _ ‫ﻩ‬ ‫أﺛر‬ ‫ﯾﻧﺗﺞ‬ ‫ﺣﺗﻰ‬ ‫اﻟﻘﺎﻧوﻧﯾﺔ‬ ‫ﺷروطﻪ‬ ‫ﯾﺳﺗوﻓﻲ‬ ‫أن‬ ‫ﻻﺑد‬ . ‫ﻟﻌﻣﻠﯾﺔ‬ ‫اﻟﻘﺎﻧوﻧﻲ‬ ‫اﻟﻧظﺎم‬ ‫ﺗﺣدﯾد‬ ‫أن‬ ‫ﻛﻣﺎ‬ ‫ﺣدود‬ ‫ﺗﺗﺟﺎوز‬ ‫ﻗﺎﻧوﻧﯾﺔ‬ ‫ﻋﻼﻗﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﯾﻧطوي‬ ‫ﺎ‬ ً ‫ﺗﺻرﻓ‬ ‫ﻟﻛوﻧﻪ‬ ‫ا‬ ً ‫ﻧظر‬ ‫ﺧﺎﺻﺔ‬ ‫ﺑطﺑﯾﻌﺔ‬ ‫ﯾﺗﻣﯾز‬ ‫ﻫﻧﺎ‬ ‫اﻟﺗﻧﺎزل‬
more » ... ‫ﻫﻧﺎ‬ ‫اﻟﺗﻧﺎزل‬ ‫اﺣدة،‬ ‫اﻟو‬ ‫اﻟدوﻟﺔ‬ ‫ودوﻟﺔ‬ ‫ﻋﻧﻬﺎ،‬ ‫اﻟﺻﺎدر‬ ‫اﻟدوﻟﺔ‬ ‫وﻫﻣﺎ‬ ‫أﻛﺛر،‬ ‫أو‬ ‫ﺑدوﻟﺗﯾن‬ ‫اﻷﻣر‬ ‫ﯾﺗﻌﻠق‬ ‫ﺣﯾث‬ ‫أﻣﺎﻣﻬﺎ‬ ‫اﻟﺗﻧﺎزل‬ ‫ﺑﻬذا‬ ‫اﻷﺟﻧﺑﻲ‬ ‫اﻟﻣﺳﺗﺛﻣر‬ ‫ﯾﺗﻣﺳك‬ ‫اﻟﺗﻲ‬ ‫اﻟﻣﺣﻛﻣﺔ‬ . ‫ﺣﺻﺎﻧﺗﻬﺎ‬ ‫ﻋن‬ ‫اﻟدوﻟﺔ‬ ‫ﺗﻧﺎزل‬ ‫اء‬ ‫إﺟر‬ ‫طﺑﯾﻌﺔ‬ ‫ﺑﯾن‬ ‫اﻟﻛﺑﯾر‬ ‫اﻟﺗﺷﺎﺑﻪ‬ ‫ﻣن‬ ‫اﻟرﻏم‬ ‫وﻋﻠﻰ‬ ‫ﺑﺎﻻﺳﺗﻘﻼل‬ ‫ﯾﺗﻣﯾز‬ ‫ﻟﻠﺛﺎﻧﻲ‬ ‫اﻟﻘﺎﻧوﻧﻲ‬ ‫اﻟﻧظﺎم‬ ‫أن‬ ‫إﻻ‬ ‫اﻟﺗﻧﻔﯾذﯾﺔ،‬ ‫ﺑﺣﺻﺎﻧﺗﻬﺎ‬ ‫اﻟﻣﺗﻌﻠق‬ ‫ﻩ‬ ‫وﻧظﯾر‬ ‫اﺋﯾﺔ‬ ‫اﻹﺟر‬ ‫ﻫو‬ ‫اﻟﻧظﺎم‬ ‫ذﻟك‬ ‫ﻟﻣؤدﯾﺎت‬ ‫ﺑﺎﻟﺗﻔﺻﯾل‬ ‫اﻟﺗﻌرض‬ ‫ة‬ ‫ﺿرور‬ ‫ﯾﺑرز‬ ‫اﻟذي‬ ‫اﻷﻣر‬ ‫وﻫو‬ ‫اﻷول،‬ ‫ﻋن‬ ‫اﻟﻛﺑﯾر‬ ‫اﻵﺧر‬ . ‫وﺗﺗوﺟب‬ ‫ﺑﻣﺳﺄﻟﺔ‬ ‫اﻟﺗﺎم‬ ‫اﻹﻟﻣﺎم‬ ‫ﻋﻣﻠﯾﺔ‬ " ‫اﻟﺗﻧﻔﯾذﯾﺔ‬ ‫ﺣﺻﺎﻧﺗﻬﺎ‬ ‫ﻋن‬ ‫اﻟدوﻟﺔ‬ ‫ﺗﻧﺎزل‬ " ‫اﻟﺗﻌرض‬ ً ‫ﻓﺿﻼ‬ ‫ﻟﺻﺣﺗﻪ‬ ‫اﻟدوﻟﯾﺔ‬ ‫و‬ ‫اﻟوطﻧﯾﺔ‬ ‫اﻟﻣﻣﺎرﺳﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻋﻠﯾﺔ‬ ‫اﻟﻣﺳﺗﻘر‬ ‫اﻟﻘﺎﻧوﻧﯾﺔ‬ ‫اﻟﺷروط‬ ‫وﺗﺣدﯾد‬ ‫ﻟﻣﺎﻫﯾﺗﻪ‬ ‫إﻋﻣﺎﻟﻪ‬ ‫وﻣﺟﺎل‬ ‫اﻟﻘﺎﻧوﻧﯾﺔ‬ ‫ﻩ‬ ‫ﻵﺛﺎر‬ ‫اﻟﺗﻌرض‬ ‫ﻋن‬ . ‫ﺗﺗﻌﻠ‬ ‫اﻷﻫﻣﯾﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻏﺎﯾﺔ‬ ‫أﺧرى‬ ‫ﻣﺳﺄﻟﺔ‬ ‫اﻟﺳﺎﺑﻘﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻧﻘطﺔ‬ ‫ﺗﺑط‬ ‫ﺗر‬ ‫ﻛﻣﺎ‬ ‫اﻟﻧﺗﯾﺟﺔ‬ ‫ﺑﺗﻘﯾﯾم‬ ‫ق‬ ‫اﻟدوﻟﻲ‬ ‫و‬ ‫اﻟوطﻧﻲ‬ ‫اﻟﻘﺎﻧوﻧﻲ‬ ‫اﻟﺗﻧظﯾم‬ ‫ﻷﺛر‬ ‫اﻟﻧﻬﺎﺋﯾﺔ‬ _ ‫اﺗﻔﺎﻗﯾﺔ‬ ‫ﻗﺑل‬ ‫ﻣن‬ ‫اﻟﻣﺗﺧذ‬ ‫اﻟﺗﻧظﯾم‬ ‫ﺎ‬ ً ‫وﺧﺻوﺻ‬ ‫ﻟﻌﺎم‬ ‫اﻟﻘﺿﺎﺋﯾﺔ‬ ‫اﻟوﻻﯾﺔ‬ ‫ﻣن‬ ‫وﻣﻣﺗﻠﻛﺎﺗﻬﺎ‬ ‫اﻟدول‬ ‫ﻟﺣﺻﺎﻧﺎت‬ ‫اﻟﻣﺗﺣدة‬ ‫اﻷﻣم‬ ٢٠٠٤ _ ‫ﺗﻧﺎزل‬ ‫ﻟﻣﺳﺄﻟﺔ‬ ‫ﺧﺎﺻﺔ‬ ‫ﺑﺻﻔﺔ‬ ‫اﻟﻧﺎﻣﯾﺔ‬ ‫اﻟدول‬ ‫اﺟﻬﺔ‬ ‫ﻣو‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺗﻧﻔﯾذﯾﺔ‬ ‫ﺣﺻﺎﻧﺗﻬﺎ‬ ‫ﻋن‬ ‫اﻟدوﻟﺔ‬ . ‫ذﻟك‬ ‫وﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺗﺎﻟﻲ‬ ‫اﻟﻧﺣو‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫وذﻟك‬ ‫ﻟﻣطﻠﺑﯾن،‬ ‫اﻟﺑﺣث‬ ‫ﻫذا‬ ‫ﻧﻘﺳم‬ : ‫ﻣﺟﻠﺔ‬ ‫ﺑﺣوث‬ ‫اﻟﺷرق‬ ‫اﻷوﺳط‬ ‫اﻟﻌدد‬ ‫اﻟﺣﺎدي‬ ‫اﻷرﺑﻌون‬ ‫و‬ -٤٩٦ -‫ﻣن‬ ‫اﻓﻘﺔ‬ ‫ﻣو‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻹﻋﻼن‬ ‫ﻫذا‬ ‫ﻧﻔﺎذ‬ ‫ﯾﺗوﻗف‬ ‫وﻻ‬ ‫ﻣﻌﯾﻧﺔ،‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟرﺧﺻﺔ‬ ‫ﻟﻬذﻩ‬ ‫اﺳﺗﺧداﻣﻪ‬ ‫أوﻋدم‬ ‫ﻟﺻﺎﻟﺣﻪ‬ َ ‫ر‬ َ ‫د‬ َ ‫ﺻ‬ . ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫وﺑﺎﻻﺳﺗﻧﺎد‬ ‫ﻓﺈﻧﻪ‬ ‫ﺑﺄﻧﻪ‬ ‫اﻟﺗﻧﻔﯾذﯾﺔ‬ ‫اﻟﺣﺻﺎﻧﺔ‬ ‫ﻋن‬ ‫اﻟﺗﻧﺎزل‬ ‫ﯾف‬ ‫ﺗﻌر‬ ‫ﯾﻣﻛن‬ ‫ﺳﺑق،‬ " ‫اﻟدوﻟﺔ‬ ‫ﻣن‬ ‫ﺻﺎدر‬ ‫إﻋﻼن‬ ) ‫ﺑذﻟك‬ ‫اﻟﻣﺧوﻟﺔ‬ ‫ﯾﺔ‬ ‫اﻻﻋﺗﺑﺎر‬ ‫أﺷﺧﺎﺻﻬﺎ‬ ‫أﺣد‬ ‫أو‬ ( ‫ﻣن‬ ‫ﺎ‬ ً ‫ﻏﺎﻟﺑ‬ ‫وﯾﻛون‬ ، ‫اﺣد‬ ‫و‬ ‫ﺟﺎﻧب‬ ) ‫اﻟﺣﺎل‬ ‫ﻫو‬ ‫ﻛﻣﺎ‬ ‫ﺧﺎﺻﺔ،‬ ‫أو‬ ‫ﻋﺎﻣﺔ‬ ‫أﺧرى‬ ‫اف‬ ‫أطر‬ ‫أو‬ ‫طرف‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫ﺑﺎﻻﺗﻔﺎق‬ ‫ﺎ‬ ً ‫أﺣﯾﺎﻧ‬ ‫و‬ ‫اﻷﺟﻧ‬ ‫اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر‬ ‫ﻋﻘود‬ ‫أو‬ ‫اﻟدوﻟﯾﺔ‬ ‫اﻻﺗﻔﺎﻗﯾﺎت‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻷﺟﺎﻧب‬ ‫ﯾن‬ ‫اﻟﻣﺳﺗﺛﻣر‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫ﺑﻲ‬ ( ‫ﯾﺗوﻗف‬ ‫وﻻ‬ ، ‫اﻟدوﻟﺔ‬ ‫ﺗﺧﻠﻲ‬ ‫ﻋن‬ ‫اﻹﻓﺻﺎح‬ ‫اﻹﻋﻼن‬ ‫ﻫذا‬ ‫ى‬ ‫ﱠ‬ ‫ﻣؤد‬ ‫وﯾﻛون‬ ‫ﻟﺻﺎﻟﺣﻪ،‬ َ ‫ر‬ َ ‫د‬ َ ‫ﺻ‬ ‫ﻣن‬ ‫اﻓﻘﺔ‬ ‫ﻣو‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻧﻔﺎذﻩ‬ ‫ﻟﻠدوﻟﺔ‬ ‫اﻟﺗﻧﻔﯾذﯾﺔ‬ ‫اﻟﺣﺻﺎﻧﺔ‬ ‫ﻋن‬ ‫ﻟﻠﺗﻧﺎزل‬ ‫اﻟﻘﺎﻧوﻧﻲ‬ ‫اﻟﻧظﺎم‬ ‫ﻣﺻطﻔﻰ‬ ‫ﻣﺣﻣد‬ ‫ﺣﺳﯾن‬ ‫ﺳﯾد‬ -٤٩٧ -‫ﻣﺟﻠﺔ‬ ‫ﺑﺣوث‬ ‫اﻟﺷرق‬ ‫اﻷوﺳط‬ ‫اﻟﻌدد‬ ‫اﻟﺣﺎدي‬ ‫اﻷرﺑﻌون‬ ‫و‬ -٤٩٨ -
doi:10.21608/mercj.2017.76853 fatcat:m2mno4ul7jbt3bkxbxqwa6bnze