Resumo Analisam-se diplomaticamente neste trabalho mais de duzentos documentos originais do cartório de Lorvão do século X até 1205, data em que a comunidade de monges beneditinos se extingue, que bem comprovam a cultura escrita desta insti-tuição. De facto, os notários de Lorvão cuidavam da escrita dos documentos, embelezando-os, por vezes, à imagem dos códices, com belas letras iniciais ornamentadas, e não menos se preocupavam com a sua redacção, valorizando as cláusulas essenciais e

more »

... s do teor diplomático dos actos. Depois de se apresentar a tipologia das car-tas, dá-se atenção especialmente às cláusulas acessórias dos documentos-invo-cação, sanção e arenga-mostrando como delas se colhem preciosas informações do ponto de vista litúrgico, canónico, bíblico e mais amplamente da cultura monástica no seu todo. Viremos então a concluir que Lorvão, nos séculos XI e XII, possuía um scriptorium que se pautava por teorias e práticas de elevada qualidade cultural e estética, conseguindo os seus notários fazer de uma simples carta de venda ou doação uma pequena obra de arte de compor, escrever e desenhar. Abstract This paper results from the diplomatic study of more than two hundred original documents that can be found in the Monastery of Lorvão, dating between the 10 th 387 * Este estudo foi apresentado, em versão francesa, no Institut des Études Classiques de l'Académie des Sciences de la République Tchèque, em Maio de 1998, e em versão portuguesa na Academia Portuguesa da História, em Fevereiro de 2000. Em qualquer dos casos, esta documentação proveniente do scripto-rium de Lorvão foi também analisada, do ponto de vista paleográfico, na evolução da sua escrita e conhecimento dos seus monges e clérigos-notários, pela Doutora Maria José Azevedo Santos, que connosco esteve presente em ambas as reuniões científicas. Esta Colega não publicou, até agora, o seu estudo, mas, quando o fizer, mais completo ficará o quadro da produção documental do scriptorium lorbanense.