RESUMO: Os seios maxilares compõem estruturas da face e apresentam importante papel na ressonância da voz, no aquecimento e umidificação do ar inspirado e na diminuição do peso do crânio. Com o aumento significante da solicitação de exames por imagens pelo cirurgião-dentista, o treinamento para identificar as condições normais e patológicas do seio maxilaré cada vez mais importante. A sobreposição desta estrutura sobre os ápices dentários pode ocasionar dificuldade na visualização das

more »

... e resultar em suspeita de lesões. O conhecimento da extensão e das variações dos seios maxilares minimiza os erros de interpretação, complicações e intervenções desnecessárias. Neste trabalho, apresentamos relatamos o caso de uma paciente encaminhada para diagnóstico de "possível lesão" associada ao dente 15. Os exames clínico e radiográficorevelaramextensão alveolar do seio maxilar associada à reabsorção radicular externa do dente 15. Ressaltando, assim, a importância da anamnese, exame físico e dos exames complementares em alguns casos no diagnóstico diferencial entre anatomia do seio maxilar e as lesões associadas ao dente. Palavras-chave: Seio maxilar. Radiologia. Diagnóstico. ABSTRACT: Maxillary sinuses make up facial structures and play an important role in voice resonance, heating and humidification of inspired air and decreasing the skull weight. With the significant increase in imaging exams by dentists, it has become extremely important training to identify normal and pathological conditions of the maxillary sinus. The overlap of this structure on the dental apexes may cause difficulty in the visualization of structures and result in suspicion of lesions. Knowledge of extension and variations of the maxillary sinuses