In transkulturellen Netzwerken zusammenarbeiten. Zivilgesellschaftliche Organisationen als Partner in der internationalen Kulturarbeit

Swenja Zaremba
2019
Internat ionale Kulturarbeit in der globalisierten Welt Wer internat ionale Kulturarbeit heute denken möchte, kommt nicht umhin, die Mobilität und den Austausch von Menschen und kulturellen Hervorbringungen, das Nebeneinander von Gegensätzen, aber auch die Verbindungspunkte und Überschneidungen überterritorial zusammenarbeitender Akteure in die Betrachtung miteinzubeziehen. Längst ist der Staat nicht mehr alleiniger Player in den internat ionalen Kulturbeziehungen, den sogenannten 'Cultural
more » ... t ions', und längst sind nicht nur Wirtschafts-und Kommunikat ionsstrukturen global, auch kulturelle Akt ivitäten zeichnen sich vermehrt dadurch aus, dass sie unabhängig von Orten entstehen, wirken und sich verbreiten. Heute geht es in internat ionalen kulturellen Netzwerken nicht mehr nur um zwischenstaatliche Verbindungen auf der Makroebene wie etwa solche zwischen nat ionalen Zivilisat ionen und Großkulturen, die miteinander in Austausch treten. Stärker denn je werden Vernetzungen auf der Meso-und Mikroebene angesetzt, sind es also zivilgesellschaftliche Verbände oder auch einzelne Individuen, die in einem gemeinsamen Rahmen 'die Kulturen' mult ikollekt iv mitgestalten. Der Begriff 'internat ionale Kulturarbeit' wird gewöhnlich auf eine Reihe von Prakt iken angewendet, die häufig getrennt voneinander betrachtet werden. So fasst Birgit Mandel (2018: 371) unter internat ionalem Kulturmanagement drei unterschiedliche Prakt iken zusammen: Neben dem Kulturmanagement im globalen kultur-und kreat ivwirtschaftlichen Bereich, der hier keine Rolle spielen soll, unterscheidet sie internat ionales Kulturmanagement als eine nach innen gerichtete Tät igkeit, die "ein durch Migrat ion verändertes und diversifiziertes Kulturleben im eigenen Land moderiert und organisiert", von einer weiteren Form des internat ionalen Kulturmanagements, die im Kontext der Arbeit von Mittlerorganisat ionen im Bereich der 'Cultural Relat ions' -
doi:10.5445/ir/1000097707 fatcat:kyxo353jqvgp7mxhcj3xbanzmq