Escritores tradutores brasileiros e a tradução dos nomes próprios

Germana De Sousa, Sonia Puttini, Camilla Mariath, Aline Bispo, Jakeline Nunes
2011 Translationes  
Resumo Trata-se de verificar como se dá a tradução de nomes próprios na prosa traduzida para o português do Brasil por grandes escritores brasileiros no âmbito da Editora e Livraria do Globo de Porto Alegre. As obras do corpus são constituídas por romances e contos pertencentes ao cânone da literatura em língua inglesa e da literatura francesa
doi:10.2478/tran-2014-0048 fatcat:tl5en2lzbvazxgmhmpmmu4jx54