Òðóäû ÁÃÒÓ № 9 2016 УДК 655.326.3 В. З. Маик, Т. Г. Дудок Украинская академия печати ИССЛЕДОВАНИЕ ПРОЦЕССА НАНЕСЕНИЯ ШРИФТА БРАЙЛЯ МЕТОДОМ ВАКУУМНОГО ФОРМИРОВАНИЯ Усовершенствование полиграфической техники и технологии раскрывает новые возможно-сти для воспроизведения информации шрифтом Брайля. Благодаря рельефно-точечному письму незрячие могут повышать свой уровень коммуникации в обществе, получать образование, рас-ширять информационное пространство. В настоящее время шрифт Брайля

more »

... ся оф-сетным, цифровым, трафаретным способами печати, тиснением специальными иглами или пу-ансонами на бумаге, картоне или полимерной основе, а также путем термической обработки специальных материалов, способных изменять структуру. В статье описан усовершенствованный технологический процесс нанесения рельефно-точечных изображений методом вакуумного формирования с использованием картонной матри-цы, изготовленной лазерным гравированием. Приведены результаты экспериментальных иссле-дований качества воспроизведения шрифта Брайля при использовании усовершенствованной технологии с использованием ПЭТ-пленки. Результаты исследования позволяют определить оптимальные технологические параметры изготовления продукции: достаточную форму (диаметр отверстия), которая будет служить мат-рицей, и необходимую температуру, а также, наоборот, ориентируясь на планируемую темпера-туру можно задавать диаметры отверстий при изготовлении формы (матрицы) для вакуумного формирования. При проведении эксперимента установлено, что время для изготовления одного листа формата А4 составляет менее одной минуты при использовании простого оборудования для вакуумного формирования. Ключевые слова: шрифт Брайля, лазерное гравирование, матрица, вакуумное формирова-ние, ПЭТ-пленка. Improvement of printing technique and technology opens new opportunities for procreation of information with the Braille's font. Due to relief point wise letter blind people can increase the level of communication in society, get education, and expand information space. Now Braille's font is reproduced by offset, digital, and pattern ways of printing; stamping by express needles or punches on paper, cardboard or polymeric basis; and also by heat treatment of the express materials capable to change structure. The article presents an advanced technological process of drawing relief and dot images by vacuum formation with the use of cardboard matrix made by laser engraving we preset. Results of the pilot studies of procreation quality of Braille's font when using improved PET-film technique. Results of our research allow to determine optimum technological parameters of production manufacture: a sufficient form (diameter of an opening) which will serve as a matrix, and necessary temperature. On the contrary, being guided by the planned temperature, it is possible to set diameters of openings at manufacture of a form (matrix) for vacuum formation. During our an experiment it is established that time of manufacture of one A4 sheet is less than one minute when using a prime equipment for vacuum formation.