Intersectando Latinoamérica con el latinoamericanismo: discurso académico y crítica cultural

Nelly Richard
1997 Revista iberoamericana  
de enunciacin-, quise armar esta reflexion a partir de ciertos transitos entre posiciones de aqui y de ally que se tocan, dialogan entre si 0 bien se interpelan. Estas posiciones cruzadas entre la academia metropolitana y sus "otros" ma's o menos perifericos ponen enjuego la cuestion de las relaciones entre saber acade'mico, prdctica teorica y discurso critico, convocadas por los diferentes contextos geografico-culturales y localizaciones institucionales donde nos ubicamos para hablar "sobre" o
more » ... ra hablar "sobre" o "desde" America Latina a traves de complejos sistemas de representacion y politicas de los signos. LAS ASIMETRIAS DEL PODER DISCURSIVO: HABLAR SOBRE Y HABLAR DESDE LATINOAMERICA La constitucion de los estudios latinoamericanos -y de l o latinoamericano como objeto de estudio-esta vinculada a la problemAtica de la subaltemnidad que, segiun John Beverley, "emerge a traves, o en las intersecciones, de un amplio rango de disciplinas academicas y de posiciones sociales" (Beverley, "Writing" 285) haciendo converger asi el latinoamericanismo y los estudios culturales airededor de temas tales como: las relaciones entre poder metropolitano-occi dental y formaciones perifericas; las dinAmicas de resistencia cultural que oponen las identidades no hegemonicas a los codigos sociales dominantes; la reconversion de l o popular y de l o nacional bajo el efecto globalizador de las comunicaciones de masas; el pensamiento de l o hibrido (fronteras, impureza, alteridad) que atraviesa pertenencias no homogeneas a registros comunitarios fragmentados; etc. Podriamos decir entonces que los estudios culturales y los estudios latinoamericanos comparten el proyecto de mezclar -colaborativamente-pluridisciplinariedad y transculturalidad para responder a los nuevos deslizamientos de categorias entre lo dominante y lo subalterno, lo culto ylto popular, to central y lo periferico, lo global y lo local: deslizamientos que recorren las territorialidades geopoliticas, las simbolizaciones identitarias, las representaciones sexuales y las clasificaciones sociales. Estos imbricados deslizamientos de categorias alteraron la relacion dicotomica entre l o uno ylto otro, l o identico ylto diferente, lo propio y lo ajeno, lo colonizador y lo colonizado, que fund6 la conciencia oposicional
doi:10.5195/reviberoamer.1997.6198 fatcat:maid5m2hrndndialrxp646uciq