O corpo na concepção de eventos na língua de sinais brasileira *

Antares, V Liddell, Metzger
1994 Fauconnier and Turner (1996, 1998) and of the Descriptions of the Token and Surrogate Spaces in the sign language represented by Liddell   unpublished
Resumo O objetivo deste trabalho é observar a projeção de entidades provenientes do discurso narrativo a partir do corpo do sinalizante e do espaço de sinalização. Para tal, baseamo-nos na Teoria dos) e Liddell e Metzger (1998). Analisamos um texto, sinalizado por surdo adulto usuário da libras. Sugerimos que o sinalizante mapeia entidades do discurso sobre seu corpo, até mesmo entidades diferentes, dando-lhes visibilidade simultânea na codificação. Criam-se também participantes invisíveis
more » ... tes invisíveis sobre o espaço de sinalização. O corpo pode alternar em representar ora o agente, ora o paciente, sendo tais participantes definidos a partir de critérios como a disposição do corpo e da face do sinalizante. Palavras-chave Concepção; experiência corporal; representação; língua de sinais Abstract The objective is to observe the projection of proceeding entities of narrative speech from the body of who signalizes and the signaling space. For such we arm ourselves with the Fauconnier. We analyzed one text, signalized by deaf adult who use sign language. We suggest the person who signalizes maps the speech entities about his body, even different entities, giving them simultaneous visibility on the codification. They also create invisible participants on the signalizing space. The body may alternate between representing the agent and the patient, these participants are also defined having as criteria the position of the body and the face of who signalizes.
fatcat:jgncpk5kevamnoxgnrs4txelti