Die Subkommission «Behandlung und Betreuung von älteren, pflegebedürftigen Menschen» war überrascht und erfreut über die Zahl und die Qualität der eingegangenen Kommentare. Sie hat alle Stellungnahmen sorgfältig geprüft und wenn immer möglich berücksichtigt. Redaktionelle Kommentare Der Text wurde zum Teil als schwer verständlich beurteilt, und die Aufteilung in Richtlinie und Empfehlungen führte gelegentlich zu Unklarheiten. Antwort Wir haben den Text redaktionell vollständig überarbeitet.

more »

... r anderem haben wir in den revidierten Richtlinien und Empfehlungen einheitlich die wichtigsten ethischen Diskussionspunkte hervorgehoben, um das Dokument damit benutzerfreundlicher zu gestalten.