Особенности функционирования заимствованной лексики в современном французском языке

Лариса Александровна Нежина
2020 ГУМАНИТАРНЫЕ НАУКИ  
Аннотация: Статья посвящена описанию основных тенденций ассимиляции заимствованной лексики в современном французском языке. В основе исследования лежит анализ заимствований и образованных от них неологизмов, зафиксированных в толковых словарях 2017-2020 годов. На основе экстралингвистических факторов и внутриязыковых законов функционирования языка анализируются механизмы внешних и внутренних способов пополнения лексического состава, их продуктивность и тематические сферы. Ключевые слова:
more » ... чевые слова: французский язык, современные тенденции развития языка, ассимиляция заимствований языком-реципиентом, частотность частей речи, тематические сферы новой лексики, способы словообразования. Summary: The article describes the main trends of assimilation of borrowed vocabulary in modern French. The research is based on the analysis of borrowings and neologisms formed from them, recorded in the explanatory dictionaries of 2017-2020. On the basis of extralinguistic factors and intra-linguistic laws of language functioning, the mechanisms of external and internal ways of adding lexical content, their productivity and thematic areas are analyzed. Keywords: French language, modern trends in language development, assimilation of borrowings by the recipient language, frequency of parts of speech, thematic areas of new vocabulary, methods of word formation.
doi:10.37882/2223-2982.2020.09.23 fatcat:qk4zitme3fa5hmt2ja5n7fysb4