Eis a pergunta recorrente, quando digo que sou moçambicano. Talvez por não saber responder, visto estar cá há pouco tempo e poder me equivocar, respondia afirmativamente. Desculpa, não? Não que hoje a resposta seja sim, mas tentando ser realista, digo: gosto de algumas coisas e me desagradam outras. Mas tal resposta vem temperada com uma descrição real e crítica do meu país. A dificuldade de dizer um sim ou um não simplesmente se deve a tentativa de descobrir o porquê e quais as intenções

more »

... das do questionamento. Outro problema muito mais difícil se levanta: vou falar do Brasil ou dos "Brasis"? Será que o pouco que conheço é o mais significativo do Brasil? Ou existe na questão um desejo, um anseio de olhar diferente, africano, positivo? Estas oscilações e tensões permeiam o olhar sobre um Brasil que mal conheço e visto por um sujeito com uma vivência citadina moçambicana. O Brasil desde a escravatura pertence ao imaginário moçambicano, sobretudo o urbano. Daí que o samba, o futebol, os escritores brasileiros, as novelas e outras formações culturais façam parte do nosso cotidiano. Embora oportunas, essas informações não foram úteis quando cheguei a São Paulo. Era a primeira vez que conhecia uma megalópole e tive a sensação de estar num espaço 'tomado'. O processo para mestrado foi trabalhoso, visto que tive que tratar um conjunto de documentos para viagem. Havia concorrido para bolsa em Agosto de 2005 e esperava que o resultado só saísse um ano depois. Quando me encontrava a serviço em Lichinga, na capital provincial do Niassa , foi me enviado uma mensagem pela internet. Tive que esperar uma semana para terminar o serviço e depois voltar a Maputo. Assim, comecei a tratar uma série de documentos e alguns os deixei pendentes. No dia da partida atrasei ao vôo da South África Airways, pois foi ao cartório e só foi possível ir até Joannesburg nas Linhas Áreas de Moçambique. Chegado à África do Sul, os hotéis do aeroporto estavam lotados e dormi com um grupo de asiáticos nas cadeiras da salas de espera. No dia seguinte, seguimos para São Paulo na qual chegamos ao fim da 1 Elídio Nhamona, mestrando em Estudos Comparados de Literaturas de Língua Portuguesa. FFLCH-USP. Pesquisa: A poética de Orlando Mendes: Diálogo(s) com o sistema literário moçambicano e com o macrossistema literário em língua portuguesa.