RESUmO Objetivo: Mensurar a variação do ângulo de inclinação tibial posterior e da altura patelar em pacientes submetidos à osteotomia valgizante tibial proximal com técnica de cunha de abertura medial. Métodos: Foram analisadas radiografias panorâmicas de membros inferiores em anteroposterior e perfil do joelho pré e pós-operatórias de 46 pacientes com artrose unicompartimental do joelho, em que se realizou osteotomia tibial. Resultados: Em 23 casos, utilizou-se fixador externo para confecção

more »

... e cunha de abertura medial gradual e nos outros 23, foi utilizada placa bloqueada com batente como método de fixação. Foram excluídos deste estudo aqueles pacientes com doença tricompartimental do joelho e aqueles submetidos à osteotomias para tratamento de sequelas de fraturas. Após a cirurgia, a inclinação tibial proximal aumentou, em média, 1,7 graus (p < 0,01) no grupo em que foi utilizada placa bloqueada com batente e 2,7 graus (p < 0,05) no grupo que utilizou fixador externo. Não houve diferença estatística entre os grupos quanto ao aumento da inclinação tibial posterior. Conclusão: A altura patelar não apresentou variação com o uso de placa, quando mensurada pelo método de Insall-Salvati, mas em 11 casos (47,8%) evoluiu com patela baixa quando aferida pelo método de Caton-Deschamps. A mesma tendência foi observada na variação da altura patelar com o uso do fixador externo, sendo constatada patela baixa em oito casos (34,7%) apenas quando aferida pelo método de Caton-Deschamps. AbSTRACT Objective: To measure the variation in posterior tibial slope angle and patellar height in patients who underwent proximal tibial valgus-producing osteotomy using the medial-opening wedge technique. Methods: Anteroposterior panoramic radiographs of the lower limbs and lateral radiographs of the knee obtained before and after tibial valgus-producing osteotomy on 46 patients with unicompartmental arthrosis of the knee were analyzed. Results: In 23 patients, an external fixator was used to gradually apply a medialopening wedge; and in the other 23, a blocked plate with a stop bar was applied as a fixation method. Patients with tricompartmental knee disease and those who underwent osteotomy to treat fracture sequelae were excluded from this study. After surgery, the mean increase in the tibial slope was 1.7 degrees (p < 0.01) in the group in which the blocked plate with a stop bar was used; and 2.7 degrees (p < 0.05) in the group in which the external fixator was used. There was no statistical difference between the groups regarding the increase in the posterior tibial slope. Conclusion: The patellar height did not present any change in the cases in which the plate was used, when measured using the Insall-Salvati method, but it presented a decrease in 11 cases (47.8%) when the Caton-Dechamps method was applied. The same tendency was observed regarding change in the patellar height in the cases in which the external fixator was used, such that a decrease was observed in eight cases (34.7%) only when measured using the Caton-Dechamps method. Os autores declaram inexistência de conflito de interesses na realização deste trabalho / The authors declare that there was no conflict of interest in conducting this work Este artigo está disponível online nas versões Português e Inglês nos sites: www.rbo.org.br e www.scielo.br/rbort This article is available online in Portuguese and English at the websites: www.rbo.org.br and www.scielo.br/rbort InTRODUçãO A osteotomia tibial alta (OTA) como tratamento da osteoartrose unicompartimental medial do joelho foi primeiro relatada por Jackson e Waugh em 1958, que realizavam osteotomia distal à tuberosidade anterior da tíbia (TAT). Coventry, posteriormente, popularizou esta Rev Bras Ortop. 2012;47(4):441-5