In Michel and Paroux (2003) the authors proposed a new proof of a well-known convergence result for the scaled elementary connected vacant component in the high intensity Boolean model towards the Crofton cell of the Poisson hyperplane process (see, e.g. Hall (1985)). In this paper we investigate the second-order term in this convergence when the two-dimensional Boolean model and the Poisson line process are coupled on the same probability space. We consider the particular case where the grains

more »

... are discs with random radii. A precise coupling between the Boolean model and the Poisson line process is first established. A result of directional convergence in distribution for the difference of the two sets involved is then derived. Eventually, we show the convergence of the process, measuring the difference between the two random sets, once rescaled, as a function of the direction.