The processes by which eels arrive to the Baltic Sea are discussed in the light of an almost total lack of 0+ eels in the Kattegatt and the Sound during 1996. The comparatively high elver abundance at the Skagerrak coast the same year indicates that this was due to a failure of the glass eels to penetrate into the Kattegatt, which can be attributed to a lack of westerly winds during the winter and early spring. A tentative scenario is a mainly passive surface advection south along the Swedish

more »

... ttegatt coast followed by an active migration of the 0+ elvers in a narrow, shallow coastal region through the Sound and into the Baltic. ASPECTS OCÉANOGRAPHIQUES DU RECRUTEMENT EN ANGUILLES DANS LA BALTIQUE. RÉSUMÉ Les processus de colonisation de la Baltique par les anguilles sont discutés en se basant sur la quasi absence d'individus 0+ dans le Kattegatt et le Sound en 1996. La même année, l'abondance des civelles était comparativement plus élevée sur la côte de Skagerrak, ce qui indique que les anguilles n'ont pas pu pénétrer dans le Kattegatt. Ceci pourrait être dû à l'absence de vent d'ouest durant l'hiver et le début du printemps. Le scénario suivant peut être avancé : une migration passive des civelles due au courant d'advection vers le sud, le long de la côte suédoise du Kattegatt, serait suivie d'une migration active d'anguillettes 0+ dans la région côtière du Sound jusque dans la Baltique. BACKGROUND The eel fishery in the Baltic area is of great importance, with an annual catch which used to be 8,000 tons/year before the recruitment decline during the last decades (sum of the fishery in the sea and in the drainage area compiled from TESCH, 1977) and which now can be estimated to 3,000 tons/year. Hydrographically the Baltic Sea, the Danish Belts and Kattegatt act as a gigantic estuary, where the Baltic in many ways resembles a lake, Article available at