Annali -sezione romanza (2020) LXII, 1 © Università degli studi di Napoli "L'Orientale" -ISSN 0547-2121 SERGIO PISCOPO JEAN PRUVOST, PLEINS FEUX SUR NOS DICTIONNAIRES EN 2500 CITATIONS ET 700 AUTEURS DU XVI E AU XXI E SIÈCLE PARIS, HONORÉ CHAMPION ÉDITEUR, 2018, 416 PP. Jean Pruvost, lexicologue français de renom et auteur de nombreux dictionnaires et monographies, ainsi que d'ouvrages de linguistique portant davantage sur la néologie et la lexicologie, présente son récent ouvrage qui est un

more »

... tionnaire sur les dictionnaires. Pour la collection Champion Les Dictionnaires, dont il est directeur éditorial, Pruvost a écrit Pleins feux sur nos dictionnaires en 2500 citations et 700 auteurs du XVI e au XXI e siècle. Comme indiqué sur la couverture ainsi que dans l'avantpropos, le dictionnaire renferme 2 500 citations « surprenantes, drôles, insolentes, profondes, pétillantes » de plus de 700 auteurs différents : écrivains, savants, humoristes, journalistes, chanteurs, etc. L'intention de l'auteur est de confectionner un dictionnaire de citations sur les dictionnaires à partir d'un raisonnement sur le concept de « folie » qui distingue les grandes oeuvres, parfois incomplètes, mais intéressantes justement pour leur caractère inachevé. Dans l'avant-propos, Pruvost se demande ce qu'est un dictionnaire, à quoi il sert, quelles sont ses fonctions, combien d'entrées il doit contenir et il laisse place à des réflexions passionnantes sur le sujet. Citons par exemple, Françoise Pillet qui nous explique franchement ce qu'est un dictionnaire. Elle écrit qu'un dictionnaire est simplement un « mot comportant deux N quand un seul lui suffirait ». L'ouvrage de Pruvost propose un florilège de citations amusantes, irrévérencieuses ou sérieuses, dont le point commun est l'observation attentive de la nature distinctive du dictionnaire. Toutes les entrées suivent et respectent l'ordre alphabétique habituel. Le dictionnaire est structuré selon une séquence précise, à savoir le titre de l'entrée, à l'aide