SPECIALISED LANGUAGE VARIETIES: WHEN A COGNITIVE FRAMEWORK CAN EXPLAIN SEMANTIC CHANGES

Anuari De, Filologia De Lingüística
2016 Anu.Filol.Est.Lingüíst.)   unpublished
The aim of this paper is to explore the role of semantic change in the creation and development of scientific, and the interaction between this and common everyday language. To this end, the theoretical tenets of Dik Geraeerts's Diachronic Prototype Semantics plus ideas on the influence of cognitive linguistics (George Lakoff) on semantic change as developed by Györi Gabor have been taken into account. The analysis of terms found in astronomy and history texts from the eighteenth and nineteenth
more » ... enth and nineteenth centuries reveals that metaphor is the fundamental cognitive mechanism involved in meaning shifts from scientific to common core vocabulary use. KEYWORDS: Semantic change, metaphor, semasiology, diachronic semantics, scientific English. VARIACIONES DEL LENGUAJE DE ESPECIALIDAD: CUANDO LA INVESTIGACIÓN COGNITIVA PUEDE EXPLICAR LOS CAMBIOS SEMÁNTICOS RESUMEN El propósito de este artículo es explorar tanto el papel del cambio semántico en la creación y desarrollo del lenguaje científico como la interacción entre este y el lenguaje común de todos los días. Para alcanzar este fin, se tomarán en cuenta los principios teóricos de la semántica diacrónica de prototipos de Dirk Geeraerts, junto con las ideas sobre la influencia de la lingüística cognitiva (George Lakoff) en el cambio semántico que ha desarrollado Györi Gabor. El análisis de términos encontrados en la astronomía y en textos históricos desde los siglos XVIII y XIX revela que la metáfora es el mecanismo cognitivo fundamental involucrado en los cambios semánticos que van del lenguaje científico hasta el vocabulario de uso común.
fatcat:zaqledvww5bhvepiixikgv5pr4