AMÉRICAS INDÍGENAS "PERIFÉRICAS": NATIVOS E JESUÍTAS EM OIAPOQUE E CHIQUITANIA Resumo: o artigo apresenta os resultados de pesquisas sobre a presença jesuítica nas Américas, em pontos geográficos considerados pouco explorados pela historiografia colonial brasileira. Tomando-se como referências as missões do Oiapoque (fronteira Brasil/ Guyane) e da Chiquitania (fronteira Brasil/ Bolívia), empreende-se uma incursão aos mundos construídos por religiosos e nativos a partir de contatos entre os que

more »

... ieram da Europa e "descobriram" um Novo Mundo e os que aqui se encontravam, os povos nativos. As "periféricas" missões jesuíticas do Oiapoque e da Chiquitania revelam, por meio de uma leitura histórico-antropológica das fontes, processos de mediação e de ressignificação, verdadeiras "metamorfoses", ocorridos nas Américas indígenas. Palavras-chave: Missões jesuíticas. Oiapoque. Chiquitania. Metamorfoses. América do Sul Abstract: the article presents the results of research on the Jesuit presence in the Americas, at geographical points considered to be little explored by Brazilian colonial historiography. Taking as reference the missions of Oiapoque (Brazil / Guyane border) and Chiquitania (Brazil / Bolivia border), an incursion is made to the worlds built by religious and natives from contacts between those who came from Europe and "discovered "A New World and those who were here, the native peoples. The "peripheral" Jesuit missions of Oiapoque and Chiquitania reveal, through a historical and anthropological reading of the sources, processes of mediation and resignification, true metamorphoses, in indigenous Americas. Keywords: Jesuit missions. Oiapoque. Chiquitania. Metamorphosis. South America.