One of the most interesting aspects of the Brazilian urbanization of medium-sized cities, are its socio-cultural and economic processes and the new landscapes associated with the rural-urban articulation: the peri-urban interfaces. The authors investigate these forms of articulation and their reflections in the municipality of Lajeado, Rio Grande do Sul, through the identification and description of different typologies rose between the rural and the urban, and registered in the landscape. Such

more »

... spaces have not been integrated into urban and regional planning and management; however, they come together in the landscape and are essential in the dynamics of the municipality. Uno de los aspectos de la urbanización brasileña que ha llamado la atención en las ciudades medianas son los procesos socio-culturales y económicos y los nuevos paisajes asociados a la articulación rural-urbana: las interfaces periurbanas. Las autoras investigan estas formas de articulación, y sus reflejos, en el municipio de Lajeado, Rio Grande do Sul, a través de la identificación y descripción de tipologías que surgieron entre lo rural y lo urbano, y se registraron en el paisaje. Dichos espacios no se han integrado en la planificación y gestión urbana y regional, sin embargo, se materializan en el paisaje y son fundamentales en la dinámica municipal. Palabras clave: urbanización, ciudades medianas, paisaje, interfaz periurbana, rural-urbana Uno degli aspetti dell'urbanizzazione brasiliana che ha attirato l'attenzione nelle città di medie dimensioni sono i processi socio-culturali ed economici e i nuovi paesaggi associati all'articolazione urbano-rurale: le interfacce periurbane. Le autrici indagano queste forme di articolazione, e i loro riflessi, nel comune di Lajeado, Rio Grande do Sul, attraverso l'individuazione e la descrizione di tipologie sorte tra rurale e urbano, registrate nel paesaggio. Tali spazi non sono stati integrati nella pianificazione e gestione urbana e regionale, tuttavia, si materializzano nel paesaggio e sono essenziali nelle dinamiche comunali. Parole chiave: urbanizzazione , città medie, paesaggio, interfaccia periurbana, urbano-rurale Um dos aspectos da urbanização brasileira que tem chamado a atenção, nas cidades médias, são os processos socioculturais e econômicos e as novas paisagens que têm surgido, associadas à articulação rural-urbano: as interfaces periurbanas. As autoras investigam estas formas de articulação, e seus reflexos, no município de Lajeado, Rio Grande do Sul, através da identificação e descrição de tipologias surgidas entre o rural e o urbano, e registradas na paisagem. Tais espaços não têm sido integrados ao planejamento e gestão urbana e regional, no entanto, estão materializados na paisagem e são essenciais na dinâmica municipal.