الاحصاءات اللفظية وبرمجيات الاحصاء اللفظى

تامر عبدالرحمن عبدالرحمن الرفاعى
2021 مجلة القراءة والمعرفة  
Voici quelques notions qu'il nous a semblé important de définir ici pour éviter toute ambiguïté concernant le sens que nous donnerons à ces concepts : 110 Toute suite de lettres ou de caractères non séparées par un blanc et délimitée par deux blanc sera appelée une forme ou un vocable. 111 Quand une forme revient N fois dans un texte, nous dirons qu'elle possède N occurrences. "Toutes les fois qu'un élément linguistique (type) figure dans un texte, on parle d'occurrence (token). L'apparition du
more » ... terme politique dans un texte analyse du point de vue linguistique sera une occurrence du mot politique." 112 Par exemple, dans la phrase suivantes : La cuisine traditionnelle e suivantes istiquerence dirons quce dirons qulle ée par deux blanc sera a. 113 Cette phrase est composée de 17 occurrences, les formes de et ses ont chacune 2 occurrences : La cuisine traditionnelle égyptienne est connue par le goût unique de ses plats et de ses pâtisseries. On appelle donc "occurrence d'un élément linguistique dans un corpus donné une instance d'utilisation de cet élément dans le corpus en question." 114 Un vocable qui est employé une seule fois dans tout le texte est dit un hapax ou bien le legomenon. « ... la fréquence est égale à un dans le corpus (hapax du corpus) ou dans une de ses parties (hapax de la partie) 115 . Dans l'exemple précédent, en dehors de ses et de toutes les formes sont des hapax. Selon dictionnaire de linguistique Larousse "On donne le nom d'hapax a une forme, un mot ou une expression dont il ne se rencontre qu'une occurrence dans un corpus donne, une oeuvre." 116 Le contraire de l´hapax, en d´autres 110 http://www.tal.univ-paris3.fr/lexico/Lexico3doc0.pdf 111 pour plus d'informations, vous pouvez consulter le premier chapitre.
doi:10.21608/mrk.2021.141347 fatcat:zvhhzt3k4bgkjnujirw7xrp44m