Zmiany w zakresie wymagań wprowadzania do obrotu lub udostępniania na rynku krajowym wyrobów budowlanych służących ochronie przeciwpożarowej znakowanych znakiem budowlanym -aktualizacja ABSTRACT Aim: The requirements for placing construction products for fire protection marked with a construction mark on the market or making them available on the national market result from the applicable legal acts. The article aims to present the current requirements and to analyze the changes introduced over

more »

... the last two years. It contains a valid list of construction products for fire protection, for which it is necessary to carry out national assessment and verification of constancy of performance, as well as a summary of information related to the update of the definitions. Introduction: In 2017, the Regulation of the Minister of Infrastructure and Construction on the method of declaring the performance of construction products and the method of marking them with a construction mark entered into force. It also concerned products used in fire protection [1]. The previous legal act that was in force in this area was the 2018 regulation [2]. In the article published in the fourth issue of "BITP. Safety and Fire Technique" from 2018 [8], the authors discussed the changes introduced then. More than 2 years have passed since the previous article was written, and the 2017 regulation has four amending acts, which -according to the authors -also deserve clarification. The changes to these regulations included updating the list of construction products for which national assessment and verification of constancy of performance is carried out, amendment of the definitions and extension of the transition periods. Methodology: In order to present changes in the scope of the requirements for placing construction products for fire protection marked with a construction mark on the market or making them available on the national market, an analysis was carried out of the acts amending the regulation of the Minister of Infrastructure and Construction of 17 November 2016 on the method of declaring the performance of construction products and the method of marking their construction mark. On the basis of the analysis, the scope of changes was presented along with an indication of their impact on national assessment and verification of constancy of performance. Conclusions: This article presents changes over the last 2 years in the requirements for placing construction products for fire protection marked with a construction mark on the market or making them available on the domestic market. This is an open access article under the CC BY-SA 4.0 license (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/). ABSTRAKT Cel: Wymagania w zakresie wprowadzania do obrotu lub udostępniania na rynku krajowym wyrobów budowlanych służących ochronie przeciwpożarowej znakowanych znakiem budowlanym wynikają z obowiązujących aktów prawnych. Artykuł ma na celu przedstawienie aktualnych wymagań oraz analizę wprowadzonych zmian na przestrzeni ostatnich dwóch lat. Zawiera on obowiązującą listę wyrobów budowlanych służących ochronie przeciwpożarowej, dla których niezbędne jest przeprowadzenie krajowej oceny i weryfikacji stałości właściwości użytkowych, a także podsumowanie informacji związanych z aktualizacją definicji. Wprowadzenie: W 2017 roku weszło w życie rozporządzenie Ministra Infrastruktury i Budownictwa w sprawie sposobu deklarowania właściwości użytkowych wyrobów budowlanych oraz sposobu znakowania ich znakiem budowlanym dotyczące także wyrobów stosowanych w ochronie przeciwpożarowej [1]. Poprzednim aktem prawnym, który obowiązywał w tym zakresie było rozporządzenie z roku 2018 [2]. W tamtym czasie autorzy omówili wprowadzone zmiany w artykule opublikowanym w czwartym numerze "BITP. Bezpieczeństwo i Technika Pożarnicza" z 2018 roku [8]. Od momentu powstania poprzedniego artykułu minęły ponad 2 lata, a rozporządzenie z 2017 r. doczekało się czterech aktów zmieniających, które -zdaniem autorów -także zasługują na wyjaśnienie. Zmiany w tych przepisach obejmowały aktualizację wykazu wyrobów budowlanych, dla których dokonuje się krajowej oceny i weryfikacji stałości właściwości użytkowych, nowelizację definicji oraz wydłużenie okresów przejściowych. Metodologia: W celu przedstawienia zmian w zakresie wymagań wprowadzania do obrotu lub udostępniania na rynku krajowym wyrobów budowlanych służących ochronie przeciwpożarowej znakowanych znakiem budowlanym dokonano analizy aktów zmieniających rozporządzenie Ministra Infrastruktury i Budownictwa z dnia 17 listopada 2016 r. w sprawie sposobu deklarowania właściwości użytkowych wyrobów budowlanych oraz sposobu znakowania ich znakiem budowlanym. Na podstawie wykonanej analizy zaprezentowano zakres zmian wraz ze wskazaniem ich wpływu na przeprowadzanie krajowej oceny i weryfikacji stałości właściwości użytkowych. Wnioski: Niniejszy artykuł przedstawia zmiany w wymaganiach dotyczących wprowadzania do obrotu lub udostępniania na rynku krajowym wyrobów budowlanych służących ochronie przeciwpożarowej znakowanych znakiem budowlanym na przestrzeni ostatnich 2 lat. Słowa kluczowe: wyrób budowlany, znakowanie znakiem budowlanym, krajowa ocena stałości właściwości użytkowych Typ artykułu: artykuł przeglądowy Przyjęty: 18.05.Artykuł udostępniany na licencji CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) power sources, foam concentrate dispensers, foam nozzles, pumps for fire-fighting water systems, flexible hose couplings, groove couplings for pipes, groove fittings for pipes, plastic piping systems, inlet valves and gate valves, pipe hangers and sets of hangers, pressure limiting and regulating valves, extinguishing agent tanks, inlet manifolds and triple head distributors, filters, control panels for fire brigades / Systemy tłumienia i gaszenia pożaru -elementy składowe: hydranty zewnętrzne, czujniki/przełączniki przepływu wody, czujniki/ przełączniki ciśnienia, zawory pożarowe hydrantowe, przyłącza dla straży pożarnej, pompy pożarowe i zespoły pomp pożarowych, dysze/tryskacze/zraszacze/ elementy wylotowe, zespoły zaworów kontrolno-alarmowych wodnych, zespoły zaworów kontrolno-alarmowych powietrznych, zespoły zaworów wzbudzających, pobudzacze, zespoły zaworów zbiorników ciśnieniowych i ich urządzenia wyzwalające, zawory kierunkowe i ich urządzenia wyzwalające, nieelektryczne urządzenia blokujące, łączniki elastyczne, ciśnieniomierze i łączniki ciśnienia, mechaniczne urządzenia wagowe, zawory zwrotne i jednokierunkowe, urządzenia sterujące i sygnalizujące, źródła zasilania, dozowniki środka pianotwórczego, prądownice pianowe, pompy instalacji wodociągowych przeciwpożarowych, łączniki elastyczne wężowe, złącza rowkowe do rur, kształtki rowkowe do rur, systemy rurowe z tworzyw sztucznych, zawory i zasuwy wlotowe, uchwyty i zestawy mocowania przewodów rurowych, zawory ograniczania i regulacji ciśnienia, zbiorniki środków gaśniczych, kolektory wlotowe i rozdzielcze, filtry, panele obsługi dla straży pożarnej Explosion protection systems -kits / Systemy zabezpieczenia przed wybuchem -zestawy Explosion protection systems -kits / Systemy zabezpieczenia przed wybuchem -zestawy Explosion protection systems -components: detectors, suppression devices, explosion detectors, explosion-proof products / Systemy zabezpieczenia przed wybuchem -elementy składowe: czujki, tłumiki, czujniki wybuchu, wyroby przeciwwybuchowe Explosion protection systems -components: detectors, suppression devices, explosion detectors, relief products, control and signaling devices, power sources, control panels for fire brigades / Systemy zabezpieczenia przed wybuchem -elementy składowe: czujki, urządzenia tłumiące, czujniki wybuchu, wyroby odciążające, urządzenia sterujące i sygnalizujące, źródła zasilania, panele obsługi dla straży pożarnej Smoke and heat control systems -kits: smoke and heat extraction kits, pressure differential kits / Instalacje kontroli rozprzestrzeniania dymu i ciepła -zestawy: zestawy do odprowadzania dymu i ciepła, zestawy do różnicowania ciśnienia, Smoke and heat control systems -kits: smoke and heat extraction kits, pressure differential kits, fire cut-off control kits / Systemy kontroli rozprzestrzeniania dymu i ciepła -zestawy: zestawy do odprowadzania dymu i ciepła, zestawy do różnicowania ciśnienia, zestawy do sterowania odcięciami przeciwpożarowymi III IV Annex to the Regulation of the Minister of Investment and Development of 13 June 2018 amending the Regulation on the method of declaring the performance of construction products and the method of marking them with a construction mark (Polish Journal of Laws: Dz. U. 2018 poz. 1233) / Załącznik do rozporządzenia Ministra Inwestycji i Rozwoju z dnia 13 czerwca 2018 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie sposobu deklarowania właściwości użytkowych wyrobów budowlanych oraz sposobu znakowania ich znakiem budowlanym (Dz.U. 2018 poz. 1233) Regulation of the Minister of Development, Labor and Technology of 4 December 2020 amending the Regulation on the method of declaring the performance of construction products and the method of marking them with a construction mark (Polish Journal of Laws: Dz. U. 2020 poz. 2297) / Rozporządzenie Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z dnia 4 grudnia 2020 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie sposobu deklarowania właściwości użytkowych wyrobów budowlanych oraz sposobu znakowania ich znakiem budowlanym Smoke and heat control systems -components: smoke curtains, fire dampers, wires, mechanical fans, smoke dampers, relief dampers, control and signaling devices, control panels for fire brigades, manual smoke exhaust switches, power sources, linear actuators, rotary actuators, dampers for the inflow of compensating air, pressure detectors / Systemy kontroli rozprzestrzeniania dymu i ciepła -elementy składowe: kurtyny dymowe, klapy przeciwpożarowe, przewody, wentylatory mechaniczne, klapy dymowe, klapy odciążające (upustowe), urządzenia sterujące i sygnalizujące, panele obsługi dla straży pożarnej, ręczne przyciski oddymiania, źródła zasilania, siłowniki liniowe, siłowniki obrotowe, przepustnice do napływu powietrza kompensacyjnego, czujniki ciśnienia Smoke and heat control systems -components: smoke curtains, fire dampers, wires, devices for mechanical smoke and heat extraction (fans), smoke dampers, relief dampers, control and signaling devices, control panels for fire brigades, manual smoke exhaust switches, power sources, linear actuators, rotary actuators, dampers for the inflow of compensating air, pressure detectors / Systemy kontroli rozprzestrzeniania dymu i ciepła -elementy składowe: kurtyny dymowe, klapy przeciwpożarowe, przewody, urządzenia do mechanicznego odprowadzania dymu i ciepła (wentylatory), klapy dymowe, klapy odciążające (upustowe), urządzenia sterujące i sygnalizujące, panele obsługi dla straży pożarnej, ręczne przyciski oddymiania, źródła zasilania, siłowniki liniowe, siłowniki obrotowe, przepustnice do napływu powietrza kompensacyjnego, czujniki ciśnienia Evacuation systems -kits: emergency evacuation lighting systems, systems for managing the opening of exits on escape routes, evacuation kits / Systemy ewakuacyjne -zestawy: systemy awaryjnego oświetlenia ewakuacyjnego, systemy zarządzania otwarciem wyjść na drogach ewakuacyjnych, zestawy do ewakuacji Evacuation systems -kits: emergency evacuation lighting systems, systems for managing the opening of exits on escape routes, evacuation kits / Systemy ewakuacyjne -zestawy: systemy awaryjnego oświetlenia ewakuacyjnego, systemy zarządzania otwarciem wyjść na drogach ewakuacyjnych, zestawy do ewakuacji Evacuation systems -components: control and signaling devices, power sources, actuators, controlled interfaces, luminaires for dynamic emergency lighting, control panels for fire brigades, rescue sleeves / Systemy ewakuacyjne -elementy składowe: urządzenia sterujące i sygnalizujące, źródła zasilania, urządzenia wykonawcze, interfejsy przejść kontrolowanych, oprawy oświetleniowe do dynamicznego oświetlenia ewakuacyjnego, panele obsługi dla straży pożarnej, rękawy ratownicze Evacuation systems -components: control and signaling devices, power sources, actuators, controlled interfaces, luminaires for dynamic emergency lighting, control panels for fire brigades, rescue sleeves / Systemy ewakuacyjne -elementy składowe: urządzenia sterujące i sygnalizujące, źródła zasilania, urządzenia wykonawcze, interfejsy przejść kontrolowanych, oprawy oświetleniowe do dynamicznego oświetlenia ewakuacyjnego, panele obsługi dla straży pożarnej, rękawy ratownicze Systems integrating fire protection devices -kits: visualization and/or control systems / Systemy integrujące urządzenia przeciwpożarowe -zestawy: systemy do wizualizacji i/lub sterowania Systems integrating fire protection devices -kits: visualization and control systems / Systemy integrujące urządzenia przeciwpożarowe -zestawy: systemy do wizualizacji i sterowania Fire protection power switches -kits / Przeciwpożarowe wyłączniki prądu -zestawy Fire protection power switches -kits / Przeciwpożarowe wyłączniki prądu -zestawy Fire protection power switches -components: actuators, signaling devices, urządzenia wykonawcze / Przeciwpożarowe wyłączniki prądu -elementy składowe: urządzenia uruchamiające, urządzenia sygnalizujące, urządzenia wykonawcze Fire protection power switches -components: actuators, signaling devices, urządzenia wykonawcze / Przeciwpożarowe wyłączniki prądu -elementy składowe: urządzenia uruchamiające, urządzenia sygnalizujące, urządzenia wykonawcze