El cirujano Ruy Díaz de Isla: conocimiento, experiencia e innovación frente al mal serpentino o bubas [chapter]

Jon Arrizabalaga
2014 Llaneza: estudios dedicados al profesor Juan Gutiérrez Cuadrado  
En 1539, el cirujano Ruy Díaz de Isla (fl. 1493-1542) publicó en Sevilla bajo el título de Tractado contra el mal serpentino de la Ysla Española, una obra quirúrgica sobre la afección entonces conocida en Europa más popularmente como «mal francés», y en Castilla y Portugal también como «mal de bubas» o simplemente «bubas» (Díaz de Isla 1539). Redactada aparentemente en la recta final de su carrera profesional, ofrecía en ella los conocimientos sobre la naturaleza, causas y signos del «mal
more » ... tino», y el innovativo método de tratamiento que, según argüía, había logrado desarrollar tras décadas de práctica quirúrgica atendiendo pacientes de esta afección, la mayor parte del tiempo en el Hospital Real de Todos-Os-Santos de Lisboa 1 . El Tractado de Díaz de Isla permite ilustrar la práctica profesional de este ambicioso cirujano que vio en esta nueva e incurable enfermedad una oportunidad para desarrollar su carrera en un espacio profesional situado entre los médicos de educación universitaria y los sanadores empíricos carentes de formación reglada alguna. Además, la trayectoria profesional de este nos sirve de hilo conductor para examinar, desde su propia perspectiva, algunas de las más tempranas respuestas institucionales de carácter asistencial que el mal francés generó en las Coronas de Castilla y Portugal y, más específicamente, en sus dos grandes capitales atlánticas: Sevilla y Lisboa, respectivamente. EN EL HOSPITAL DE SAN SALVADOR DE SEVILLA A FINALES DEL SIGLO XV Los escasos detalles conocidos de la biografía de Díaz de Isla proceden de la información suministrada en su Tractado. Natural de Baeza, destacado municipio del alto Guadalquivir que vivió su momento de mayor esplendor en el siglo XVI, ignoramos dónde se formó como cirujano (Díaz de Isla 1539: fol. 3v). Tampoco sabemos con exactitud todos los lugares donde practicó su profesión, pues se limitaba a afirmar que había «usado por muchos años la theórica y prática de la cura deste morbo serpentino en muchas partes de Castilla, Aragón e Portugal» (Díaz de Isla 1539: fol. 2v). Su mención hacia 1537 -la licencia real de impresión del Cita: Arrizabalaga, Jon (2014) : "El cirujano Ruy Díaz de Isla: conocimiento, experiencia e innovación frente al mal serpentino o bubas", en M. P. Garcés Gómez, M. Bargalló Escrivà y C. Garriga Escribano, eds., "Llaneza": estudios dedicados al profesor Juan Gutiérrez Cuadrado, A Coruña, Universidade da Coruña, Anexos de Revista de Lexicografía, 23, pp. 397-410. https://doi.org/10.17979/spudc.9788497498012.397 1 Para un análisis detallado de esta obra, con particular atención al supuesto origen americano del mal francés, puede verse Holcomb (1937).
doi:10.17979/spudc.9788497498012.397 fatcat:rwvfgzigd5g23jdn6tgplwx3su