Esta dissertação estuda, através de um particular diálogo entre Literatura e Arquitetura, os deslocamentos possíveis e necessários ao homem que se encontra impedido, dado o caráter desterritorializante da cena contemporânea, de nomear e habitar um lugar próprio no mundo. Mostra como Kafka e Le Corbusier foram capazes de edificar o transito necessário a uma escrita e a uma arquitetura, respectivamente, que se constituíram com o alargamento de possibilidades referenciais/territoriais para o indivíduo contemporâneo no contexto cultural de hoje.