Designing for adaptive lighting environments : embracing complexity in designing for systems [article]

R Remco Magielse, JH Berry Eggen, CCM Caroline Hummels, JW Joep Frens
2014
Succesfully completing a doctoral dissertation is, in my opinion, a social effort. Therefore, I wish to dedicate a few lines to those who have contributed to the succesful delivery of this dissertation. I am extremely grateful and honored that so many people have invested time and energy in this project, and in my personal development. To my committee members: thank you for your helpful comments to improve this work. I am thankful for the time and effort that you invested in my work. Berry,
more » ... nkt voor de adviezen, coaching en goede raad de afgelopen jaren. Al vanaf dag een was jij vol vertrouwen dat ik dit tot een goed einde ging brengen. Niet te flauw om zelfs op persoonlijke titel voor mij in actie te komen. Bedankt voor je vertrouwen de afgelopen jaren. "Die denken dat ze allemaal ontwerpers kunnen worden, door achter hun computer te zitten," aldus Kees Overbeeke. Kees wist te inspireren en te motiveren, en was vaak pijnlijk kritisch. Maar achteraf glunderde hij trots. Trots op 'zijn' studenten. "Bedankt jongen," zei hij dan. Ter illustratie: Na mij een dag op sleeptouw te hebben genomen door Siena en de hele stadsgeschiedenis in geuren en kleuren te hebben verteld, trakteerde hij me op een ijsje en sloot hij -tot mijn verbazing -af met:"Bedankt dat je naar mijn gezeur wilde luisteren." "Bedankt jongen." Caroline, jij hebt me laten ervaren wat iemand kan bereiken als je die persoon verantwoordelijkheid geeft. Ik hoop dit in de toekomst aan anderen over te kunnen brengen. Joep, halverwege mijn promotie vroeg ik jou of jij de taak op je wilde nemen mij over de finish te slepen. Jouw kritische blik, oog voor detail en kwaliteit en liefde voor vakmanschap waren hierin onmisbaar. Philip, samen begonnen we aan dit project. Met veel te veel bureau's op verdieping 1. Samen richting geven aan het project, en aan het ILI. Ik ben blij en trots dat jij me op de been hebt geholpen, en dat bent blijven doen. Serge, chef! Ik kan met zekerheid zeggen dat dit project heel anders was gelopen als wij niet samen hadden gewerkt. Zoals we in Berrege zeggen: Dagge bedankt zijt, da witte! Eva, mijn klankbord rond 3-en, onder het genot van een colaatje. Bart, mijn mental coach na vijven, onder het genot van een biertje. Sunder, Paola, thank you for you collaboration. A big thank you to my colleagues at the fourth floor, you have created a pleasant working environment for me. Emile, dank voor je ondersteuning. To the students who collaborated in my project: thank you for your enthusiasm and efforts! All the other colleagues, thank you for the opportunities that you have provided to me.
doi:10.6100/ir771846 fatcat:ia6g6jg7jfh6ppkksub5er4jti