Planktonic foraminifera are present both in bottom sediments and surface waters on the shelf area averaging 400 metres in depth to the west of a line between Cape MClure and Cape Meecham, but in M'Clure Strait proper to the east of this line in the surface waters only. The evidence is used to suggest a slow net eastward movement of water from the ocean through MClure Strait in the past with increased rates at the present time. RÉSUMÉ. La circulation des eaux de surface dans certaines parties de

more »

... l'archipel arctique canadien, d'après l'étude des foraminifères. Dans la zone du plateau, d'une profondeur moyenne de 400 mètres, à l'Ouest d'une ligne tirée entre le cap de MClure et le cap de Meecham, les foraminifères planctoniques sont présents B la fois dans les sédiments du fond et dans les eaux de surface; mais à l'Est de cette ligne, dans le détroit de M'Clure proprement dit, on ne les trouve que dans les eaux de surface. Cet indice suggère, pour le passé, un mouvement net des eaux de l'océan vers l'Est, B travers le détroit de MClure, avec des taux accrus dans le présent. PE3IOME. HccJzeaoeanue yupxymyuu noeepxmcmnt.blz eo8 e nexomopux paüonax xamacxoeo apxmuuemoso apxuneaaea na ocnoee uayuenu~ @opwunu@ep.