NOTES ON THE OLD LATIN VERSION OF THE BlBLE

C.H. TURNER
1901 Journal of Theological Studies  
1 The ' Laiari' of the Vienna edition here must, I think, be a slip. 1 Compare too the name early invented for Dives. He is called in the Sahidic and in the Scholiast of codd. 36 37 (see Tischendorf on Luc. xvi 19) ' Nineues' or' Nineue': but in the pseudo-Cyprianic cU pascka computus of A. D. 343 (ch. 17 : Hartel, Appendix 365. a) we read ' in cuius flamma uri BLl e Finaeua dines ab ipso Dei filio est demonstratua,' and Harnack (TtxU und UnttTsuchungtn xiii 1, p. 77) points out that the name
more » ... nee3 (Phinehas) was probably suggested by Eleazar, the two names being brought into sear connexion in the family of Aaron.
doi:10.1093/jts/os-ii.8.600 fatcat:njwhdfv435hhvfpx5kzohbnfmq