1. ¡ÍÖÔÕËÚÇÔÍËÇ ÒÑÄÇÓØÐÑÔÕÐÞÇ ÒÎÂÊÏÑÐÞ £ µÐËÄÇÓÔËÕÇÕǯßá-¤ÇÏÒÛËÓ (³º¡) ÄÒÇÓÄÞÇ àÍÔÒÇÓËÏÇÐ-ÕÂÎßÐÑ ÑÃÐÂÓÖÉÇÐÞ ÂÍÖÔÕËÚÇÔÍËÇ ÒÑÄÇÓØÐÑÔÕÐÞÇ ÒÎÂÊÏÑÐÞ (¡±±) ì ÐËÊÍÑàÐÇÓÅÇÕËÚÇÔÍËÇ ÍÑÎÎÇÍÕËÄÐÞÇ àÎÇÍÕÓÑÐÐÞÇ ÄÑÊ-ÃÖÉAEÇÐËâ РÒÑÄÇÓØÐÑÔÕË ÏÇÕÂÎÎÂ, ËÏÇáÜËÇ ÎËÐÇÌÐÑÇ AEËÔÒÇÓ-ÔËÑÐÐÑÇ ÔÑÑÕÐÑÛÇÐËÇ. ·ÑÕâ ¡±± ÖÉÇ AEÂÄÐÑ ÃÞÎË ÒÓÇAEÔÍÂÊÂÐÞ ÕÇÑÓÇÕËÚÇÔÍË, ÒÓÇAEÛÇÔÕÄÖáÜËÇ ÒÑÒÞÕÍË ËØ ÑÃÐÂÓÖÉËÕß ÑÍÂÊÂ-ÎËÔß ÃÇÊÖÔÒÇÛÐÞÏË, Ë AEÂÉÇ ÄÞÔÍÂÊÞÄÂÎËÔß ÔÑÏÐÇÐËâ Ä ÄÑÊÏÑÉ-ÐÑÔÕË ËØ ÐÂÃÎáAEÇÐËâ ËÊ-Ê ÔËÎßÐÑÌ àÍÓÂÐËÓÑÄÍË ¡±± àÎÇÍÕÓÑ-ÐÂÏË,

more »

... ÑAEâÜËÏËÔâ Ä ÕÑÎÜÇ ÏÇÕÂÎÎÂ. B. Diaconescu Ë ÇÅÑ ÍÑÎÎÇÅË ÔÖÏÇÎË ËÊÅÑÕÑÄËÕß ÚÓÇÊÄÞÚÂÌÐÑ ÕÑÚÐÖá "àÎÇÍÕÓÑÐÐÖá ÒÖÛÍÖ", ÍÑÕÑÓÂâ ÒÑÔÞÎÂΠÒÖÚÑÍ ÏÇAEÎÇÐÐÞØ àÎÇÍÓÑÐÑÄ Ð ÕÜÂÕÇÎßÐÑ ÑÕÛÎË×ÑÄÂÐÐÖá Ë ÑÚËÜÇÐÐÖá ÑÕ ÂÕÑÏÑÄ ÍËÔÎÑÓÑAE ÒÑÄÇÓØÐÑÔÕß ÍÓËÔÕÂÎΠÃÇÓËÎÎËâ. ¿ÍÔÒÇÓËÏÇÐÕ ÒÓÑÄÑAEËÎÔâ Ä ÖÔÎÑÄËâØ ÅÎÖÃÑÍÑÅÑ ÄÂÍÖÖÏ ÒÓË ÍÑÏÐÂÕÐÑÌ ÕÇÏÒÇÓÂÕÖÓÇ. ¡±±, ÄÑÊÃÖÉAEÂÇÏÞÇ ÒÖÚÍÑÏ Ð ÒÑÄÇÓØÐÑÔÕË, ÃÞÎË ËAEÇÐÕË×ËÙËÓÑÄÂÐÞ ÒÑ ÔÒÇÍÕÓÖ ÑÕÓÂÉÇÐÐÞØ àÎÇÍÕÓÑÐÑÄ. ¿ÐÇÓÅÇÕËÚÇÔÍËÇ ÒÑÕÇÓË àÎÇÍÕÓÑÐÑÄ Ä ÕÑÚÐÑÔÕË ÔÑÑÕÄÇÕÔÕÄÑÄÂÎË àÐÇÓÅËË, ÐÇÑÃØÑAEËÏÑÌ AEÎâ ÄÑÊÃÖÉAEÇÐËâ ¡±±. ³ÑÅÎÂÔÐÑ ÕÇÑÓÇÕËÚÇÔÍËÏ ÓÂÔÚÇÕÂÏ, ¡±± ÓÂÔÒÓÑÔÕÓÂÐâáÕÔâ ÒÑ ÒÑÄÇÓØÐÑÔÕË Ð ÓÂÔÔÕÑâÐËÇ Ä ÐÇÔÍÑÎßÍÑ ÐÂÐÑÏÇÕÓÑÄ Ë ÔÖÜÇÔÕÄÖáÕ Ä ÕÇÚÇÐËÇ ÐÇÔÍÑÎßÍËØ ×ÇÏÕÑÔÇÍÖÐAE. ¡±±, ÄÑÊÏÑÉÐÑ, ËÅÓÂáÕ ÄÂÉÐÖá ÓÑÎß Ä ÐÇÍÑÕÑÓÞØ ÑÚÇÐß ÃÞÔÕÓÞØ ØËÏËÚÇÔÍËØ ÓÇÂÍÙËâØ, ÒÓÑËÔØÑAEâÜËØ Ð ÒÑÄÇÓØÐÑÔÕË ÏÇÕÂÎÎÑÄ.´ÂÍÉÇ ÄÞAEÄËÅÂÎËÔß ÅËÒÑÕÇÊÞ, ÚÕÑ ¡±± ÔÒÑÔÑÃÔÕÄÖáÕ ÑÃÓÂÊÑÄÂÐËá ÍÖÒÇÓÑÄÔÍËØ ÒÂÓ àÎÇÍÕÓÑÐÑÄ Ä ÄÞÔÑÍÑÕÇÏÒÇÓÂÕÖÓ-ÐÞØ ÔÄÇÓØÒÓÑÄÑAEÐËÍÂØ. ªÔÕÑÚÐËÍ: Nature 448 57 (2007); www.nature.com