This study examined the generativity of practicing mathematics teachers' interactions in small groups working on a task designed to scaffold evidence-based assessment practices. Results showed that participants largely shared and compared information, except one group that focused on the difficulty they had with the task. Our findings indicate the task functioned as a boundary object, supported identification -a mechanism of learning -and disrupted norms for politeness that are pervasive in teacher professional development.