Al observarlas dimensiones sociales del software, es imporlanle recordar que el término software está construido en sí mismo socialmente e implica importantes cuestiones sociales. Nos hemos familiarizado tanto con el térmi no que tendemos a olvidar que es de origen reciente y a pasar por alto que su significado literal no es el de una "cosa blanda", sino un "bien blando" o "mercancía blanda". Es significativo que el termino se utilizó al mismo tiempo que se desarrollaba la idea de que el

more »

... do de la programación podría venderse en el mercado. La mercantilización contradictoria de la programación como software ha sido crucial para su desarrollo.