Distribution électronique Cairn.info pour L'Esprit du temps. © L'Esprit du temps. Tous droits réservés pour tous pays. La reproduction ou représentation de cet article, notamment par photocopie, n'est autorisée que dans les limites des conditions générales d'utilisation du site ou, le cas échéant, des conditions générales de la licence souscrite par votre établissement. Toute autre reproduction ou représentation, en tout ou partie, sous quelque forme et de quelque manière que ce soit, est

more »

... ite sauf accord préalable et écrit de l'éditeur, en dehors des cas prévus par la législation en vigueur en France. Il est précisé que son stockage dans une base de données est également interdit. Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) © L?Esprit du temps | Téléchargé le 22/12/2020 sur www.cairn.info (IP: 207.241.231.83) © L?Esprit du temps | Téléchargé le 22/12/2020 sur www.cairn.info (IP: 207.241.231.83) © L?Esprit du temps | Téléchargé le 22/12/2020 sur www.cairn.info (IP: 207.241.231.83) © L?Esprit du temps | Téléchargé le 22/12/2020 sur www.cairn.info (IP: 207.241.231.83) «On ne choisit pas la bouche qui a mal aux dents.» WITTGENSTEIN C e texte met en perspective trois situations. La première concerne une femme sourde reçue en consultation, Perrine, qui présente des troubles psychiatriques et somatiques. Perrine m'a été adressée par son médecin psychiatre, intrigué qu'elle n'évoque jamais avec lui sa surdité. En l'incitant à rencontrer un thérapeute qui connaissait davantage les sourds, il espérait lever cette impossibilité. La seconde implique Claire, une jeune orthophoniste qui dit n'avoir jamais connu de sourds. Elle évoque cependant son cousin Paul : elle avait bien entendu dire qu'il était sourd, mais elle pensait qu'il était comme elle, qu'il entendait. La troisième situation me concerne, à travers un trouble organique apparu lorsque je travaillais le discours de Claire. Étonnée puis touchée par son impossibilité à se représenter le handicap de Paul, j'ai développé un eczéma dans les oreilles. Ce symptôme, à entendre comme un mouvement contre-transférentiel, m'a permis de prendre la mesure de cette difficulté. Ces trois situations n'ont pas la même valeur clinique. Ainsi je suis en mesure de présenter l'étude de cas de Perrine mais ne sais rien de Paul, en dehors de ce que Claire en dit. D'un corps à l'autre, expériences de surdité Alix Bernard Alix Bernard -Psychanalyste, 18 rue saint Placide, 75006 Paris. Maître de conférences à l'Université d'Angers, département de psychologie, 11 bd Lavoisier, 49045 Angers Cedex 01. Champ Psychosomatique, 2004, n°33, 55-68. © L?Esprit du temps | Téléchargé le 22/12/2020 sur www.cairn.info (IP: 207.241.231.83) © L?Esprit du temps | Téléchargé le 22/12/2020 sur www.cairn.info (IP: 207.241.231.83) RÉSUMÉ Ce texte met en perspective trois situations qui rendent compte, sous différents angles, d'un même déni de la surdité. Ce déni, envisagé en lien avec la politique d'intégration scolaire, rend compte à la fois de la violence exercée par l'environnement et de la pathologie de l'adaptation que celle-ci suscite : soumission et clivages, séparation impossible. Nous interrogerons alors la circulation d'un symptôme somatique comme étant l'expression de la résurgence de parties clivées, en quête d'un contenant. Mots-clés: Déni de la surdité -Pathologie de l'adaptation -Clivage -Contre-transfert. SUMMARY This article analyzes three situations which illustrate, according to different perspectives, the denial of deafness. This denial, related to regular school integration policy, reveals environmentally exerted violence which gives rise to adaptation pathologies : submission and splitting, impossible separation. We interpret the circulation of a somatic symptom as the expression of the return of split parts in quest of containment.