Krankheit und Behinderung : Heft 1 2017 interjuli. Internationale Kinder- und Jugendliteraturforschung

S.N.
2017
In children's literature, disability and illness have long been employed predominantly as metaphors. Where they were depicted at all, disabled and ill characters were mainly described in terms of pity, their difference portrayed as a punishment for a transgression, or euphemistically glossed over altogether. Over the course of the last decade, however, a decided shift in the quantity and quality of children's books featuring disability and illness has occurred, and an exciting trend seems to be
more » ... emerging: The number of disabled and ill characters in children's literature is increasing and so is their psychological depth. From The Curious Incident of the Dog in the Night-time to The Fault in Our Stars, there are more narratives featuring disability and illness, and those texts tend to be more authentic, varied, and positive about non-normative characters. In this issue of interjuli, we discuss the negotiation of illness and disability in current children's literature. Iris Schäfer starts the discussion with an analytical overview of narrative aesthetics of illness, which is followed by an investigation of the development of portrayals of disability in children's literature. Philipp Schmerheim offers a case study of R. J. Palacio's Wonder, whose play with narrative perspective mirrors the changed social view of facets of living with a disability, and Sotirios Kimon Mouzakis examines the linguistic negotiation of aphasia in Hul i hovedet. Anne Rüggemeier presents another case study in her analysis of David B.'s Epileptic, followed by our section on university and school, in which Katharina Kräling discusses how the changes in perspective initiated in two Spanish-language picture books on blindness and deafness can be made fruitful and profitable in the literature classroom. Last but not least, two cultural and educational practitioners allow us insights into their work: Perspehone Sextou talks about her bedside theatre for children and adolescents in hospital, and Marlies Winkelheide discusses the profitability of children's literature when working with children and adolescents whose sibling(s) live with a disability. Wishing you an inspiring immersion into the world of disability and illness in children's literature, EDITORIAL In der Kinder-und Jugendliteratur (KJL) wurden Behinderung und Krankheit lange ausschließlich als Meta phern benutzt. Wo sie überhaupt auftauchten, wurden behinderte und kranke Figuren vorrangig als bemitleidenswert, ihre Andersartigkeit als Strafe dargestellt oder euphemistisch verklärt. In jüngster Vergangenheit hat sich jedoch ein signifikanter Wandel in der Quantität und der Qualität von KJL über Krankheit und/oder Behinderung vollzogen: Sowohl die Anzahl als auch die psycholo gische Tiefe von KJL-Figuren mit Behinderung oder Krankheit nehmen konstant zu. Von Supergute Tage oder die sonderbare Welt des Christopher Boone bis Das Schicksal ist ein mieser Verräter befassen sich deutlich mehr Erzählungen mit Behinderung und Krankheit und stellen sich zumeist als authentisch, abwechslungsreich und positiv gegenüber nicht-normativen Figuren dar. In der aktuellen interjuli diskutieren wir die Verhandlung von Krankheit und Behinderung in der KJL. Den Anfang macht Iris Schäfer mit einer analytischresümierenden Abhandlung zur Ästhetik der Krankheit, der ein Überblicksartikel über die Entwicklung der Darstellung von Behinderung in der KJL folgt. Philipp Schmerheim legt eine Fallanalyse von Palacios Wunder vor, dessen Perspektivwechsel die Veränderungen im gesellschaftlichen Umgang mit den Facetten eines Lebens mit Behinderung spiegeln, und Sotirios Kimon Mouzakis untersucht den sprachlichen Umgang mit Aphasie in Wie das Licht von einem erloschenen Stern.
doi:10.5167/uzh-143739 fatcat:yk33om4fhfdxti7r5qftvripda