Apports des typologies d'exploitations aux démarches de conception en agriculture de conservation : une étude de cas dans le nord du Vietnam Résumé Dans deux districts montagneux du nord du Vietnam, l'agriculture de conservation (AC) est envisagée pour réduire l'impact environnemental de la culture de maïs sur pente. Dans ce contexte, notre étude vise l'élaboration d'une typologie régionale d'exploitations agricoles qui facilite la conception de systèmes de culture en AC adaptés à chaque type.

more »

... u total, 411 exploitations maïsicoles ont été étudiées. Cinq types d'exploitations aux caractéristiques et aux performances de durabilité contrastées ont été identifiés par analyse multivariée. Nous discutons des systèmes de culture en AC a priori adaptés aux contraintes et possibilités de chaque type. Les prototypes envisagés diffèrent par le niveau d'intensification visé et la nature des couvertures végétales ciblées. Sur cette base, nous proposons le développement de modèles d'exploitations pour évaluer ex ante l'attractivité économique des options retenues pour chaque type d'exploitation. Mots clés : agriculture de montagne ; durabilité ; semis direct ; couverture végétale ; système d'exploitation agricole. Thèmes : méthodes et outils ; productions végétales. Abstract Exploiting farm typologies for designing conservation agriculture systems: a case study in northern Vietnam Conservation agriculture (CA) is considered a possible option for reducing the environmental impact of tilled maize on sloping land in two mountainous districts of northern Vietnam. Within this context, our study aimed at building a regional farm typology that can support the design of CA cropping systems, suiting different farm types. 411 maize-producing farms were surveyed. Using multivariate analysis, we identified 5 farm types with contrasting resources and sustainability performances. We discuss the range of possible CA systems to be designed for each type, according to its specific constraints and opportunities. We especially consider diverse intensification levels and kinds of cover plants. We propose the development of farm models to further explore the economic attractiveness of the options selected for each type. Pour citer cet article : Hauswirth D, Pham TS, Wery J, Tittonell P, Jourdain D, Affholder F, 2015. Apports des typologies d'exploitations aux démarches de conception en agriculture de conservation : une étude de cas dans le nord du Vietnam.