O presente artigo descreve e analisa títulos e alguns textos mais expressivos publicados sobre o presidente brasileiro, Luiz Inácio Lula da Silva, nos principais jornais diários italianos - la Repubblica e Corriere della Sera, de outubro de 2002, em ocasião da sua eleição, até agosto de 2005, quando se revelou a crise política. O objetivo principal é conectar o conceito de "transformação de visibilidade" (Thompson, 1998) com o governo Lula a fim de compreender o impacto da mídia na construção da visibilidade e das relações de poder.