Distribution électronique Cairn.info pour ERES. © ERES. Tous droits réservés pour tous pays. La reproduction ou représentation de cet article, notamment par photocopie, n'est autorisée que dans les limites des conditions générales d'utilisation du site ou, le cas échéant, des conditions générales de la licence souscrite par votre établissement. Toute autre reproduction ou représentation, en tout ou partie, sous quelque forme et de quelque manière que ce soit, est interdite sauf accord préalable

more »

... et écrit de l'éditeur, en dehors des cas prévus par la législation en vigueur en France. Il est précisé que son stockage dans une base de données est également interdit. Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) © ERES | Téléchargé le 22/12/2020 sur www.cairn.info (IP: 207.241.231.83) © ERES | Téléchargé le 22/12/2020 sur www.cairn.info (IP: 207.241.231.83) Lire, écrire, publier : le style de Lacan Érik Porge Tout retour à Freud qui donne matière à un enseignement digne de ce nom, ne se produira que par la voie, par où la vérité la plus cachée se manifeste dans les révolutions de la culture. Cette voie est la seule formation que nous puissions prétendre à transmettre à ceux qui nous suivent. Elle s'appelle : un style. Jacques Lacan, Écrits, p. 458. De nos jours, il semble qu'il existe une tendance à négliger les repères sur les circonstances d'origine de publication des oeuvres de Freud et de Lacan : leur contexte, le nom d'interlocuteurs éventuels, les dates de première publication, les remaniements, les problèmes d'établissement ou de traduction qu'ils ont pu poser... bref tout ce qui fait partie d'une citation. Lacan remarquait déjà en 1967 que ceux qui faisaient un travail de transmission sans le citer perdaient l'occasion de faire la petite trouvaille qui leur aurait permis de faire un pas au-delà en évoquant « le contexte de bagarre dans lequel, dit Lacan, moi je pousse tout ça 1 ». Certes, l'air du temps favorise l'effacement des traces de la citation en produisant, notamment avec Internet, les conditions d'une diffusion rapide et éphémère des énoncés, des textes anonymes et modifiables par quiconque. En tant que pratique de la lettre, la psychanalyse ne peut que s'interroger sur un phénomène qui, si on le manie à mauvais escient, peut dégrader sa théorie et sa pratique. Cela peut particulièrement être le cas pour l'enseignement de Lacan qui fut en grande partie oral et qui aujourd'hui, pour chacun, est tributaire de son passage par l'écrit. Les séminaires d'enseignement oral, transcrits par 1. J. Lacan, Petit Discours aux psychiatres, 1967. 12. S. Tlatli, Le Psychiatre et ses poètes. Essai sur le jeune Lacan, Paris, Tchou, 2000. 13. J. Lacan, Écrits, op. cit., p. 10. 37. Cf. l'établissement que j'ai fait de ce passage du séminaire du 16 janvier 1973 dans É. Porge, Se compter trois. Le temps logique de Lacan, Toulouse, Érès, 1989, p. 116. Il diffère de celui de Miller dans J. Lacan, Encore, Paris, Le Seuil, 1975, p. 47.