An appendix to the article "'Completive' semantic component and a lexeme-based approach to actional classification in Russian" by Maksim (L.) Fedotov [in Russian] (Voprosy Jazykoznanija, 2019, 3: 7–44. URL: http://vja.ruslang.ru/en/archive/2019-3/7-44. DOI: 10.31857/S0373658X0004896-4). The appendix contains a table, in which 45 Russian perfective and imperfective verbs are analyzed by applying to them a system of tests descibed in the article and thus assigning to them an actional (aspectual)

more »

... haracteristic. Приложение к статье М. Л. Федотова «Семантический компонент 'комплетив' и «полексемный» подход к акциональной классификации в русском языке» (Вопросы языкознания, 2019, 3: 7–44. URL: http://vja.ruslang.ru/ru/archive/2019-3/7-44. DOI: 10.31857/S0373658X0004896-4). Приложение содержит таблицу с анализом 45 глаголов русского языка совершенного и несовершенного вида, к которым применяется описанная в статье система тестов, и которым на её основании присваиваются те или иные акциональные ярлыки. * * * Annotations for the article itself: Maksim (L.) Fedotov. "Completive' semantic component and a lexeme-based approach to actional classification in Russian [in Russian]. The paper discusses two related aspectological topics. First section examines the 'completive' — i. e. 'attainment of the internal limit' — meaning (together with its counterpart 'incompletive', i. e. 'non-attainment of the internal limit'). Its localization in the semantic structure of the utterance is determined: between aspect proper and actionality proper. Also, 'completive' can be included under the semantic scope of an iterative operator. It is argued that 'completive' is contained as a fixed component in the semantics of some Russian Imperfective verbs such as sgorat' 'burn (down)' and pročityvat' 'read (through)'. Second section demonstrates practical possibility and the advantages of a single-verb approach to actional classification in Russian, an approach which is not based on the notion o [...]