Introduire les méthodologies de l'Intelligence Compétitive et des Veilles dans des pays où la culture et le niveau technologique sont très différents des nôtres ne peut pas se faire sans tenir compte de l'approche culturelle et des savoirs tacites locaux. Pour ce faire deux régions de l'Indonésie ont été choisies : Célèbes du Nord et Sumatra Nord. Est appliquée au niveau de ces territoires la méthodologie de la Turbulence Positive, couplée avec l'Intelligence Compétitive et la veille pour une

more »

... ploitation plus directe des informations ; Après avoir analysé les freins et les leviers culturels, deux approches sont exposés. L'une concerne une zone de petites et moyennes industries située près de la ville de Manado dans les Célèbes du Nord, l'autre une zone rurale situés dans le région de Toba Samosir (Sumatra Nord). On met en évidence les différences entre les deux régions, et les approches proposées sont exposées avec le plan d'action qui a été mis en place durant une année et demie de travail. Ce plan d'action, basé sur l'enseignement, les cottages industries et l'information informelle débute à la fin du mois d 'Octobre 2002. Abstract: To introduce the methodologies of Competitive Intelligence and Competitive Technical Intelligence in Countries where the knowledge and the culture are very different of ours cannot be achieved without the consideration of tacit knowledge and cultural behaviour. To do so, we have choose two indonesian's regions : North Sulawesi and North Sumatra. The methodology of Positive Turbulence has been applied, coupled with Competitive Intelligence and Competitve Technical Intelligence for a most direct usage of the information. This work emphizises the differences between the two regions, and the various approaches are described. They have been worked out during one year and half of work. This action plan is grounded to teaching, cottage industries clusters and informal information. It will begin at the end of October 2002.