The Oregon Coast landscape displays strong spatial patterns in air temperature, precipitation, and geology, which can confound our ability to detect relationships among land management, instream conditions, and fish at broad spatial scales. Despite this structure, we found that a suite of immutable or intrinsic attributes (e.g., reach gradient, drainage area, elevation, and percent weak rock geology of the catchments draining to each of our 423 study reaches) could explain much of the variation

more »

... in pool surface area across the landscape and could contribute to an estimate of how many juvenile coho salmon (Oncorhynchus kisutch) one might expect to find in those pools. Further, we found evidence of differences in pool surface area across land ownership categories that reflect differing management histories. Our results also suggest that historical land and river management activities, in particular splash dams that occurred at least 50 years ago, continue to influence the distribution of juvenile coho salmon and their habitats today. Résumé : Le paysage du littoral de l'Oregon présente un degré de structure spatiale élevé en ce qui concerne des caractéristiques du paysage comme la température de l'air, les précipitations et la géologie. Malgré cette structure sous-jacente, nous avons constaté qu'une série d'attributs immuables ou intrinsèques comme, par exemple, le gradient des tronçons, la superficie drainée, l'élévation moyenne du bassin versant et le pourcentage de la géologie constitué de roches peu résistantes des réseaux hydrographiques se déversant dans chacun des 423 tronçons étudiés, pourrait expliquer une bonne partie des variations de la superficie des fosses à l'échelle du paysage et pourrait aider à estimer le nombre de saumons cohos (Oncorhynchus kisutch) juvéniles possiblement présents dans ces fosses. Nous avons également trouvé des indices de variation de la superficie des fosses selon la catégorie de propriété terrienne qui reflètent différents historiques de gestion. Nos résultats donnent à penser que les activités passées de gestion des terres et des rivières, en particulier le flottage de billots il y a au moins 50 ans, continuent à ce jour d'influencer la répartition des saumons cohos juvéniles et leurs habitats. [Traduit par la Rédaction]