"Mother Ireland, get off our backs": Gender, Republicanism and State Politics in Prison Short Stories by Northern Irish Women Writers

Mercedes del Campo del Pozo
2014 Estudios Irlandeses  
Looking into prison short fiction, this article discusses how a number of Northern Irish women writers have challenged male-centred narratives of the Troubles. Mary Beckett, Frances Molloy and Brenda Murphy have created alternative discourses of political violence which differ from the dominant narratives of incarceration. They confront established discourses of masculinity and femininity by subverting social constructs of gender, particularly the models of the rebel-hero and Mother Ireland
more » ... ained in the nationalist/republican traditions. Their prison short stories are excellent examples of how state politics is superseded by gender politics in women's writing and they are also proof of an emerging gender consciousness that challenged dominant readings of the Troubles in the last decades of the twentieth century. Resumen. A través del análisis de relatos de temática carcelaria este artículo examina cómo algunas escritoras norirlandesas se enfrentan a las narraciones del conflicto contadas desde un punto de vista masculino. Mary Beckett, Frances Molloy y Brenda Murphy crean discursos nuevos de violencia política que difieren de las narraciones carcelarias hegemónicas. Estas tres escritoras afrontan los discursos de masculinidad y feminidad establecidos socavando las construcciones sociales de género, en particular los modelos de "héroe rebelde" y "Madre Irlanda" arraigados a las tradiciones nacionalista y republicana. Sus relatos son buenos ejemplos de cómo la política de estado es reemplazada por una política de género. Además, nos muestran el surgimiento de una conciencia femenina que se contrapone a las lecturas dominantes del conflicto durante las últimas décadas del siglo XX. Palabras clave. Irlanda del Norte, conflicto, prisión, género, escritoras, relatos breves.
doi:10.24162/ei2014-3923 fatcat:g3cdeblj3re5bi7l3mkz3aymwy