Interpretación de los contratos con el consumidor : aplicabilidad de los criterios tradicionales de interpretación y su correspondencia con los criterios contemporáneos diseñados para los contratos con el consumidor [thesis]

Siemens Reagan Carreño González
2021
RESUMEN. La revolución industrial llevó al surgimiento de estandarización y producción en masa en el siglo XX, por lo que aparecieron categorías como el contrato con el consumidor, que involucra asimetría jurídica, cognoscitiva y económica entre las partes, así como una efectiva protección. Antes que resultar inadecuadas, la contextualización del Código Civil de Bello y su comprensión con base en la buena fe muestran que las reglas de interpretación tradicionales aplican para dicho contrato
more » ... ue responden a la asimetría al regular criterios de interpretación objetivos que restablecen el equilibrio entre las partes, la reciprocidad y la interdependencia propios del sinalagma. PALABRAS CLAVE: Contrato asimétrico, contrato con el consumidor, desequilibrio contractual, cláusulas abusivas, interpretación contractual, buena fe, deberes de información, protección al consumidor, autonomía privada, criterios de interpretación tradicionales. Interpretation of consumer contracts: applicability of the traditional interpretation criteria and their correspondence with the contemporary criteria designed for consumer contracts ABSTRACT. The industrial revolution led to the emergence of standardization and mass production in the 20th century, for which categories such as the consumer contract appeared, which involves legal, cognitive and economic asymmetry between the parties, as well as effective protection. Rather than being inadequate, the contextualization of the Civil Code of Bello and its understanding based on good faith show that the traditional rules of interpretation apply to such contract because they respond to asymmetry by regulating objective interpretation criteria that restore the balance between the parties, the reciprocity and interdependence of the synalagma.
doi:10.57998/bdigital.handle.001.4013 fatcat:mk5xpurkv5c37bxzlqw3uwqpxi