El Phantasiocratumenos siue Homo Vitreus de Gaspar Ens, versión latina de El Licenciado Vidriera: nueva aproximación filológica

Sandra I. Ramos Maldonado
2014 Anales Cervantinos  
The present piece of work aims at examine the Latin version of El Licenciado Vidriera by Gaspar Ens (Coloniae 1631), entitled Phantasiocratumenos siue Homo Vitreus and unknown in Spain until the late 19 th century. In the first place, the correspondence of Marcelino Menéndez Pelayo, containing accurate information about the genesis, development and outcome of this important finding, is reviewed. In the second part, a new philological approach to this Latin translation according to the current
more » ... inciples of the studies in Humanism and Classical Tradition is proposed.
doi:10.3989/anacervantinos.2014.008 fatcat:whsnljgbavbq5fcbisaubsmxl4