Discurso, metalinguagem e repetição

Fabio Tfouni
2002 Revista Leitura  
Resumo: o objetivo deste artigo é argumentar que a interpretação do analista de discurso é diferente da do leitor comum. O analista se vale de um dispositivo de interpretação, enquanto que o leitor comum se vale apenas da língua e da ideologia. Guiado pela língua e pela ideologia apenas, o leitor comum c aprisionado numa compulsão à repetição. Apresentaremos alguns indícios que apontem para uma diferença entre o controle exercido pelo analista, e o exercido pelo leitor comum. Palavras chave:
more » ... curso; analise; interpretação; metalinguagem; compulsão, repetição, Partimos da noção estabelecida por Orlandi (1996), segundo a qual o que diferencia a interpretação do analista de discurso, da interpretação do sujeito comum, é, que, a do analista é baseada nao somente na ideologia que o afeta. O fundamental na interpretação o analista é que ela é baseada num dispositivo de interpretação, u sabemos dizer se esse dispositivo pode ser considerado uma metalinguagem, o que implicaria discutir, os efeitos, na interpretação do analista, de que seu dispositivo é uma metalinguagem. Neste artigo colocamos algumas afirmações de Arrivé (1994), que po em contribuir para resolver se o dispositivo analítico é ou nao, metalinguagem. No entanto não temos uma resposta definitiva. Nosso objetivo é afirmar que a interpretação do analista desloca os sentidos, revela sentidos supostamente ocultos e, o mai importante para esse trabalho; desautomatiza a leitura. Ao mesmo tempo, queremos mostrar que a inteipretação do leitor comum é totalmente diferente. Apoiaremomos na discussão oe Arrivé, que afirma que para que haja metadiscurso, não e preciso metalinguagem, mas apenas a língua. Se esta afirmação de Arrive es a correta, então o leitor comum, ao inteipretar vale-se apenas da língua e da ideologia. Valendo-se apenas disso, ele cai numa espécie de Doutor em Lingüística e Língua Portuguesa pela UNESP -Araraquara. Professor de Lingüística da FFCLNSA -Serlãozinho.
doi:10.28998/0103-6858.2002v2n30p163-173 fatcat:ch2jcbiqgrea5ni2yjnzofrplm