RESUMEN. Datos sobre la vegetación de los humedales de América del Sur. De las sabanas bolivianasa los Llanos del Orinoco (Venezuela). En base a los inventarios fitosociológicos levantados en 3humedales de América del Sur (Llanos de Moxos y Pantanal, Bolivia; Llanos del Orinoco, Venezuela)damos a conocer semejanzas y diferencias en la composición de comunidades vegetales. Comoresultado, describimos 4 asociaciones [Hydrocleydo nymphoidis-Nymphoidetum herzogii (comunidadesde ninfeidos), Oxycaryo

more »

... ubensis-Eleocharitetum acutangulae (graminales flotantes), Ipomoeofistulosae-Sennetum aculeatae (vegetación nitrófila) y Bacopo myriophylloidis-Eleocharitetumminimae (pastizales inundables)] y una alianza (Echinodorion boliviani). Entre los humedalesobservados, 9 comunidades vegetales son comunes; Ludwigio sedoidis-Eichhornietum diversifoliae(comunidades de ninfeidos), Spilantho uliginosi-Paspaletum orbiculati (pastizales inundables) yThalietum geniculatae (asociación de grandes helófitos) son características de los Llanos del Orinoco,mientras que Bacopo myriophylloidis-Eleocharitetum minimae, comunidades de Pontederia parviflora(comunidades helofíticas de aguas someras), Hydrocleydo-Nymphoidetum herzogii y Rhabdadenio-Cyperetum gigantei (asociación de grandes helófitos) lo son de los llanos neotropicales situados al Sde la Cuenca Amazónica.Palabras clave. Vegetación, sintaxonomía, Bolivia, Venezuela, humedales.ABSTRACT. Data about the vegetation of the wetlands of South America. From the Bolivian savannasto the Llanos of the Orinoco (Venezuela). Based on the phytosociological relevés made up in 3 wetlandsof South America (Llanos of Moxos and Pantanal, Bolivia; Llanos of the Orinoco, Venezuela),similarities and differences in the composition of plant communities are presented. As a result, 4associations [Hydrocleydo nymphoidis-Nymphoidetum herzogii (water lily communities), Oxycaryocubensis-Eleocharitetum acutangulae (floating grasslands), Ipomoeo fistulosae-Sennetum aculeatae(nitrophilous vegetation) and Bacopo myriophylloidis-Eleocharitetum minimae (flooding pastures)]and one alliance (Echinodorion boliviani) are described. In the observed wetlands, 9 plant communitiesare commons; Ludwigio sedoidis-Eichhornietum diversifoliae (water lily communities), Spilanthouliginosi-Paspaletum orbiculati (flooding pastures) and Thalietum geniculatae (high helophyticvegetation) are characteristics of the Llanos of the Orinoco, while Bacopo myriophylloidis-Eleocharitetum minimae, Pontederia parviflora plant communities (communities of shallow water), Hydrocleydo-Nymphoidetum herzogii and Rhabdadenio-Cyperetum gigantei (high helophyticvegetation) are presents in the Neotropical lands placed to the southern of Amazonian Basin.Key words. Vegetation, syntaxonomy, Bolivia, Venezuela, wetlands.