ÖZ Doğrudan söylenmesi çeşitli sebeplerden dolayı uygun görülmeyen söz ve sözcüklerin yerine kullanılan örtmecelerin ortaya çıkışında anlam değişmesi olayının önemi büyüktür. Dilin bütün imkânlarından faydalanan insanoğlu, en kötü, olumsuz ve ayıp kabul edilen kavramları bile dile getirirken kelimelerin anlamlarında değişiklikler yaparak anlatımda akıcılık sağlar. Kelimelerin birincil anlamlarında daralma, genişleme (genelleşme) ve kaymaya gidilerek kelimelere çokanlamlılık kazandırılır. Hatta

more »

... azı durumlarda kelimeler birincil anlamlarını tamamen kaybederek yeni bir anlam da kazanabilir. Böylece örtmece sanatından yararlanmak sureti ile iletişim esnasında başkalarının duygularını incitmekten, mesajımıza hoş olmayan anlamlar yüklemekten sakınabilir, insanların fiziksel ve ruhsal yetersizliklerine daha pozitif referanslar yükleyebiliriz. Bu şekilde hayatı daha yaşanılır hâle getiren örtmecelerin yazılı ve sözlü anlatımda edep kurallarına uygun bir üslup elde edilmesindeki yeri ortaya çıkar. Sosyal ilişkilerde istenilen başarının elde edilmesinde de örtmecelerin gerekliliği gözardı edilmemelidir. ABSTRACT Semantic changes of words are important in the emergence of euphemism that is used for words not sought properto use for various reasons. Mankind, who take advantage of all potentials of the language, make changes in meanings of its vocabulary that is considered not fit, properorfie, creatingsmoothness in narration. Thus, while words' literary meanings get contraction, they gain expansion and multiplemeanings. Even in some situations, words may completely lose their earlier meanings and gain totally new meanings. Thus, by making use of the art of euphemism we can avoid hurting others' feelings, conveying unpleasant or inappropriate meanings to our messages or we can make positive references to physical or psychological inadequacy of people. Therefore, the place of euphemism, which makes life more livable, comes in sight in obtaining an appropriate moral style in written and verbal expression. On the other hand, in achieving the desired success in social relationships the necessity of euphemism should not be ignored.