Dans cet article, nous essaierons de vérifier le bien-fondé des arguments de Vet et de Bres sur l'évolution du sens de la construction aller+infinitif, qui aurait eu une lecture purement aspectuelle dans la langue française d'autrefois. Pour vérifier cette hypothèse, nous analyserons les exemples tirés des textes du xii e au xVi e siècles et nous déterminerons s'ils s'intègrent dans un des trois niveaux d'interprétation de cette construction : 1) le sens spatial ; 2) l'aspect prospectif ; 3) le

more »

... futur périphrastique. Dans la langue française préclassique on devrait retrouver des exemples qui suivent les deux premiers niveaux d'interprétation, mais pas encore le troisième, qui n'émergerait complètement que vers le xVii e siècle. Mots-clés : l'aspect prospectif, la phrase préparatoire, le futur périphrastique, la grammaticalisation, le temps verbal.