Aprobado: Febrero del

Ana Barrios, Y Cañizares
2001 Versión final: Junio 2001 Saber   unpublished
Our purpose was to determine the bacteriological quality of the water in the Neverí river, through the identification and quantification of indicator microorganisms such as total coliform, faecal coliforms and enterococcus group. Water samples were collected from ten sites along the river, between March and November of 1998. We identified bacteria from the genera Escherichia, Citrobacter, Enterobacter, Shigella, Klebsiella and Enterococcus. The most frequently found bacteria species in all
more » ... were E. coli and E. faecalis. To calculate MPN/100 mL, we used the fermentation technique in multiple tubes. The variance analysis for total and faecal coliforms revealed highly significative differences (p < 0.001) among the sites, but not among the months. For the enterococcus group, these differences were highly significative for both sites and months. Water samples taken from sites 1 and 2, classified as type 1, subtype 1B, were the only ones to match MARN requirements of 10.000 total coliforms/100 mL. In water samples from the following sites, the MPN of total and faecal coliforms was above 1000 total coliforms and 200 faecal coliforms per 100 mL, which are the maximum permissible limits for type 4, and subtype 4A waters. Enterococcus concentrations exceeded EPA regulations (33 entero-coccus/100 mL) for recreational waters. The similar results of total and faecal coliforms for both dry and rainy seasons allow us to infer that faecal contamination sources are permanent in the Neverí river. RESUMEN Esta investigación tuvo como objetivo principal determinar la calidad bacteriológica de las aguas del río Neverí a través de la identificación y cuantificación de los microorganismos indicadores coliformes totales, fecales y el grupo enterococos. Se tomaron muestras de agua en 10 estaciones a lo largo del río, entre marzo y noviembre de 1998. Se identificaron bacterias de los géneros Escherichia, Citrobacter, Enterobacter, Shigella, Klebsiella, y Enterococcus. Las especies bacterianas encontradas con mayor frecuencia en las diferentes estaciones de muestreo fueron E. coli y E. faecalis. Para el cálculo del NMP/100 mL se utilizó la técnica de fermentación en tubos múltiples. El análisis de varianza para los coliformes totales y fecales reveló diferencias altamente significativas (p < 0,001) entre las estaciones pero no significativa entre los meses. Para los enterococos estas diferencias fueron altamente significativas tanto entre las estaciones como los meses de muestreo. Las aguas de las estaciones 1 y 2 clasificadas como de tipo 1, subtipo 1B fueron las únicas que cumplieron con los requerimientos del MARN de 10.000 coliformes totales/100 mL. En las aguas de las estaciones siguientes el NMP de coliformes totales y fecales fue superior a 1000 coliformes totales y 200 coliformes fecales por100 mL, límites máximos permisibles para aguas del tipo 4, subtipo 4A. Las concentraciones del grupo enterococos excedieron las normas de la EPA (33 enterococos/100 mL), para aguas recreacionales. Los valores similares de coliformes totales y fecales tanto en la época de lluvia como en la de sequía permiten inferir la existencia de fuentes permanentes de contaminación fecal en el río Neverí.
fatcat:gsowpa63jzccxp3drks6szzegu