Nutzungsbedingungen Die ETH-Bibliothek ist Anbieterin der digitalisierten Zeitschriften. Sie besitzt keine Urheberrechte an den Inhalten der Zeitschriften. Die Rechte liegen in der Regel bei den Herausgebern. Die auf der Plattform e-periodica veröffentlichten Dokumente stehen für nicht-kommerzielle Zwecke in Lehre und Forschung sowie für die private Nutzung frei zur Verfügung. Einzelne Dateien oder Ausdrucke aus diesem Angebot können zusammen mit diesen Nutzungsbedingungen und den korrekten

more »

... unftsbezeichnungen weitergegeben werden. Das Veröffentlichen von Bildern in Print-und Online-Publikationen ist nur mit vorheriger Genehmigung der Rechteinhaber erlaubt. Die systematische Speicherung von Teilen des elektronischen Angebots auf anderen Servern bedarf ebenfalls des schriftlichen Einverständnisses der Rechteinhaber. Haftungsausschluss Alle Angaben erfolgen ohne Gewähr für Vollständigkeit oder Richtigkeit. Es wird keine Haftung übernommen für Schäden durch die Verwendung von Informationen aus diesem Online-Angebot oder durch das Fehlen von Informationen. Dies gilt auch für Inhalte Dritter, die über dieses Angebot zugänglich sind. Ein Dienst der ETH-Bibliothek ETH Zürich, Rämistrasse 101, 8092 Zürich, Schweiz, www.library.ethz.ch http://www.e-periodica.ch Aus aller Welt Christmas reloaded Chinesisches Weihnachtsmärchen 22 Nebelspalter Dezember 2007 Januar 2008 Es war einmal ein kleines chine¬ sisches Mädchen, das hiess Kim. Weil Kim gar nicht gerne in die Schule ging, erlaubten die Eltern, dass sie nach zwei Jahren die Schule wieder verliess. Denn Kim wollte viel lieber arbeiten. Und ihre Arbeit gefiel ihr, denn sie durfte wunderbare Holzsachen für den Westen anmalen. Für den Westen! Das war natürlich etwas Besonderes. Im Westen hatte man viel schönere Sachen als in China. Und sie half mit! Jeden Tag fuhr sie darum glücklich und zufrieden mit dem Velo zur Arbeit. Und