Resumen. La comunicación de la arquitectura se limita, hoy en día, a las revistas especializadas. La actual era de la información implica una difusión inmediata a través del formato Web. Este artículo analiza si los contenidos de actualidad que existen en las revistas de arquitectura impresas se corresponden con los contenidos de las mismas revistas en su formato Web. Se cuantifican los contenidos de la edición impresa de tres revistas internacionales, dos españolas, una ecuatoriana y una

more »

... na, clasificándolos según su género periodístico y se comparan con los que aparecen en sus mismas páginas Web, estudiando el contenido en cuanto a su forma (inclusión de imágenes, tipo de terminología, etc.) para poder determinar si se publicitan o no de igual manera. No existe trasferencia de contenidos entre el formato impreso y Web, siendo los contenidos Web obsoletos respecto a los del formato impreso o no aparecen pudiendo descargarlos previo pago. Palabras clave: Arquitectura; medios de comunicación; revistas especializadas; publicación Web. [en] Architecture in print and online specialized media Abstract. Nowadays, communication in the field of architecture is limited to specialized journals. Currently, information is required to have an immediate dissemination, thus Web format is the most common. This article reviews whether those current developments included in printed architecture journals coincide with the contents of the web version of these same journals. The contents of three international journals, two Spanish, one Ecuadorian and one Mexican have been quantified. They have been classified attending to their type and they have been contrasted with those displayed on their websites. An analysis of their format i.e. pictures attached, type of terminology, etc. has been conducted in order to determine if they are equally publicise. The results show the transfer of contents from the printed to the web format is not performed. Compared to the printed format, web contents are outdated, not available or can only be downloaded through a paid subscription.